Bengie - Yo No Quisiera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bengie - Yo No Quisiera




Yo No Quisiera
Я не хотел бы
Pensando en ti en esta hora
Думая о тебе в этот час,
Que estas creciendo
Когда ты растешь,
Como será,
Как все будет,
Cuando te enfrentes a la vida
Когда ты столкнешься с жизнью
Y que conozcas la realidad
И узнаешь реальность.
Que no todo es color de rosa
Что не все так радужно
Y que hay muchas cosas que te hacen mal,
И что есть много вещей, которые причиняют боль,
Que hay un camino que parece bueno,
Что есть путь, который кажется хорошим,
Pero trae dolores
Но приносит страдания.
Yo lo vi ya
Я это уже видел.
Yo no quisiera que pasaras
Я не хотел бы, чтобы ты прошла
Por el camino que yo ande,
По тому пути, по которому шел я,
Por el camino que pase
По которому прошел я.
Yo no quisiera que lloraras
Я не хотел бы, чтобы ты плакала,
Como también yo llore como también llore
Как плакал и я, как плакал и я.
Por que la vida deja heridas que perduran
Потому что жизнь оставляет раны, которые долго не заживают.
Yo no quiero quita duras
Я не хочу, чтобы ты страдала,
Que me desdobla sin usted
Что я разрываюсь без тебя.
Eres mi hijo y sabes cuanto yo te amo...
Ты моя дочь, и ты знаешь, как сильно я тебя люблю...
Señor cuidamelo bien
Господи, храни ее.
Se que no es fácil la presión
Я знаю, что нелегко выдержать давление,
Se que vendrá la tensión
Я знаю, что придет напряжение,
Si no voy o si yo voy
Если я не пойду или если я пойду,
Si lo hago o no hago
Если я сделаю это или не сделаю.
Si total no pasa nada, eso no se ve tan malo
Если, в общем, ничего не случится, это не выглядит так уж плохо,
Pero la conciencia te dirá que estas en lo incorrecto
Но совесть подскажет тебе, что ты поступаешь неправильно.
Y Dios te guiara a que hagas lo correcto
И Бог направит тебя к правильному поступку.
//: Y yo cancelo maldición, cancelo destrucción
//: И я снимаю проклятие, снимаю разрушение,
Cancelo yo yo la cancelo
Снимаю я, я снимаю его.
Y yo declara bendición
И я провозглашаю благословение,
Declaro bendición sobre casa bendición://
Провозглашаю благословение на дом, благословение. ://
SEÑOR CUIDAMELO BIEN...
ГОСПОДИ, ХРАНИ ЕЕ...





Writer(s): Benjamin Zamot


Attention! Feel free to leave feedback.