Lyrics and translation Bengio - Zeitlos ohne Ende

Zeitlos ohne Ende

Jede Zeile ist Gold wert, bunte Welt in meinem Kopf und
Frag′ mich, was ist Erfolg wert? Investier' in die Hoffnung
Bin hier, weil ich es wollte, bleibe wenn du mich lässt
Alles echt, kein Effekt, jedes Wort so gemeint
Aufgewachsen mit Samy, ah, wollte rappen wie Eminem
Oder Evidence, ich war derbe Fan
Nur ein Junge aus der Kleinstadt, der nicht reinpasst
Nur ein Mic hat, doch ich weiß, dass ich nicht scheiter
Wenn ich immer weiter Leistung steiger′
Bars schreiben und wach bleiben
Seit Tag Eins, will nur das Eine
Bin oft down, denn ich hab' Zweifel
Seh' Familie nur noch selten
Pendel′ ständig zwischen Welten
Mum, es tut mir leid, müsste mich viel öfter melden
Stehen auf Bühnen im ganzen Land
Es fängt langsam an, fühlt sich an als kann
Der Plan aufgehen, so high, setze nie zur Landung an
Den Blick kann mir keiner nehmen
Alle schwingen große Reden
Ich hab′ lange keinen gesehen
Der mir wirklich was erzählt
Meine wie J. Cole oder Kendrick
Alles gleich, alles kenn' ich
Alles Hype, alles blendet
Ich bin zeitlos, ohne Ende
Seit zehn Jahren am Micro
Seit einem Jahr mit Deal und
Seit Tag Eins mit Ziel und Liebe fürs Detail
Oh, I don′t believe the Hype
Hab' mit allen meinen Idolen hier die Bühne schon geteilt
Werde nicht gehen, denn all das bleibt, ya ya ya ya
Werde nicht gehen, denn all das bleibt, ya ya ya ya

Zeitlos, ohne Ende
Und ich bin zeitlos, ohne Ende
Und ich bin zeitlos, ohne Ende
Und ich bin zeitlos, ohne Ende
Ohne Ende, ohne Ende, ohne Ende, ohne Ende
Ohne Ende, ohne Ende, ohne Ende, ohne Ende

Hors du temps, sans fin

Chaque ligne vaut de l'or, monde coloré dans ma tête et
Je me demande ce que vaut le succès ? Investir dans l'espoir
Je suis là parce que je le voulais, je reste si tu me le permets
Tout est réel, pas d'effets, chaque mot est sincère
J'ai grandi avec Samy, ah, je voulais rapper comme Eminem
Ou Evidence, j'étais un fan fou
Juste un garçon de la petite ville qui ne rentre pas dans le moule
Juste un micro, mais je sais que je ne vais pas échouer
Si je continue à améliorer mes performances
Écrire des rimes et rester éveillé
Depuis le jour un, je ne veux qu'une seule chose
Je suis souvent déprimé, car j'ai des doutes
Je vois ma famille rarement
Je navigue constamment entre deux mondes
Maman, je suis désolé, je devrais me faire entendre plus souvent
Nous montons sur scène dans tout le pays
Ça commence à prendre forme, j'ai l'impression que
Le plan peut fonctionner, si haut, je ne vais jamais atterrir
Personne ne peut me prendre mon regard
Tous tiennent de grands discours
J'en ai pas vu beaucoup
Qui me raconte vraiment quelque chose
Comme J. Cole ou Kendrick
Tout est pareil, tout est connu
Tout est du hype, tout aveugle
Je suis hors du temps, sans fin
Depuis dix ans au micro
Depuis un an avec un contrat et
Depuis le jour un avec un objectif et un amour pour le détail
Oh, I don′t believe the Hype
J'ai déjà partagé la scène avec tous mes idoles
Je ne partirai pas, car tout cela reste, ya ya ya ya
Je ne partirai pas, car tout cela reste, ya ya ya ya

Hors du temps, sans fin
Et je suis hors du temps, sans fin
Et je suis hors du temps, sans fin
Et je suis hors du temps, sans fin
Sans fin, sans fin, sans fin, sans fin
Sans fin, sans fin, sans fin, sans fin