Bengü - Cesaret - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bengü - Cesaret




Cesaret
Courage
Bitti, bitti diyebilirim
C'est fini, je peux le dire
Bizi ziyan edebilirim
Nous pourrions nous faire du mal
Geçecek gidecek, kim duyacak?
Ça passera et disparaîtra, qui s'en souciera ?
Aşk dediğin en son yalan faslı
L'amour est le dernier chapitre du mensonge
Kim kime boş yere kin tutacak?
Qui gardera une rancune vaine envers l'autre ?
Ayrılık bizden daha haklı
La séparation est plus juste que nous
Yanacak, yanacak kalbim
Mon cœur brûlera
İyice düşün aslında
Réfléchis bien
Ateşe atacak bir şey yok
Il n'y a rien à jeter au feu
Geçici yarım öfkenle
Avec ta colère passagère
Kaderi bozma dur, bende
Arrête de bouleverser le destin, en moi
Bi′ daha sevecek cesaret yok
Je n'ai plus le courage d'aimer à nouveau
Yanacak, yanacak kalbim
Mon cœur brûlera
İyice düşün aslında
Réfléchis bien
Ateşe atacak bir şey yok
Il n'y a rien à jeter au feu
Geçici yarım öfkenle
Avec ta colère passagère
Kaderi bozma dur, bende
Arrête de bouleverser le destin, en moi
Bi' daha sevecek cesaret yok
Je n'ai plus le courage d'aimer à nouveau
Bitti, bitti diyebilirim
C'est fini, je peux le dire
Bizi ziyan edebilirim
Nous pourrions nous faire du mal
Geçecek gidecek, kim duyacak?
Ça passera et disparaîtra, qui s'en souciera ?
Aşk dediğin en son yalan faslı
L'amour est le dernier chapitre du mensonge
Kim kime boş yere kin tutacak?
Qui gardera une rancune vaine envers l'autre ?
Ayrılık bizden daha haklı
La séparation est plus juste que nous
Yanacak, yanacak kalbim
Mon cœur brûlera
İyice düşün aslında
Réfléchis bien
Ateşe atacak bir şey yok
Il n'y a rien à jeter au feu
Geçici yarım öfkenle
Avec ta colère passagère
Kaderi bozma dur, bende
Arrête de bouleverser le destin, en moi
Bi′ daha sevecek cesaret yok
Je n'ai plus le courage d'aimer à nouveau
Yanacak, yanacak kalbim
Mon cœur brûlera
İyice düşün aslında
Réfléchis bien
Ateşe atacak bir şey yok
Il n'y a rien à jeter au feu
Geçici yarım öfkenle
Avec ta colère passagère
Kaderi bozma dur, bende
Arrête de bouleverser le destin, en moi
Bi' daha sevecek cesaret yok
Je n'ai plus le courage d'aimer à nouveau
Kimseyi sevecek cesaret yok
Je n'ai plus le courage d'aimer qui que ce soit





Writer(s): Sinan Akçıl


Attention! Feel free to leave feedback.