Lyrics and translation Bengü - Ciddi Ciddi

Kalbim taşa döndü, kışa döndü
Yürek fena halde
Göğsünde bana bir yer yok mu?
Yaşardım himayende
Yani ciddi ciddi gidiyomusun?
Sahi sevdim seni bilmiyomusun?
Öldür bari sağ bırakma
Yaşayamam öyle anlamıyosun?
Döne dolana kapında köle olucam
Yana yakına herkese seni mi sorucam
Buysa adalet sonum felaket
Düşe takıla peşinde kaybolucam
Döne dolana kapında köle olucam
Yana yakına herkese seni mi sorucam
Buysa adalet sonum felaket
Düşe takıla peşinde kaybolucam
Ciddi ciddi gidiyomusun?
Sahi sevdim seni bilmiyomusun?
Öldür bari sağ bırakma
Yaşayamam öyle anlamıyosun?
Kalbim taşa döndü, kışa döndü
Yürek fena halde
Göğsünde bana bir yer yok mu?
Yaşardım himayende
Yani ciddi ciddi gidiyomusun?
Sahi sevdim seni bilmiyomusun?
Öldür bari sağ bırakma
Yaşayamam öyle anlamıyosun?
Döne dolana kapında köle olucam
Yana yakına herkese seni mi sorucam
Buysa adalet sonum felaket
Düşe takıla peşinde kaybolucam
Döne dolana kapında köle olucam
Yana yakına herkese seni mi sorucam
Buysa adalet sonum felaket
Düşe takıla peşinde kaybolucam
Ciddi ciddi gidiyomusun?
Sahi sevdim seni bilmiyomusun?
Öldür bari sağ bırakma
Yaşayamam öyle anlamıyosun?
Döne dolana kapında köle olucam
Yana yakına herkese seni mi sorucam
Buysa adalet sonum felaket
Düşe takıla peşinde kaybolucam

Мое сердце превратилось в камень, вернулось к зиме
Сердце плохо
У тебя нет места для меня в груди?
Я бы жил под твоим покровительством
Так ты серьезно уходишь?
Ты правда мне нравишься, разве ты не знаешь?
Убей его, не оставляй его живым
Я не могу жить, ты этого не понимаешь?
Я стану рабом у твоей двери
Я спрошу всех рядом друг с другом о тебе
Если это мой конец правосудия, это катастрофа
Я потеряюсь в погоне за мечтой
Я стану рабом у твоей двери
Я спрошу всех рядом друг с другом о тебе
Если это мой конец правосудия, это катастрофа
Я потеряюсь в погоне за мечтой
Ты серьезно уходишь?
Ты правда мне нравишься, разве ты не знаешь?
Убей его, не оставляй его живым
Я не могу жить, ты этого не понимаешь?
Мое сердце превратилось в камень, вернулось к зиме
Сердце плохо
У тебя нет места для меня в груди?
Я бы жил под твоим покровительством
Так ты серьезно уходишь?
Ты правда мне нравишься, разве ты не знаешь?
Убей его, не оставляй его живым
Я не могу жить, ты этого не понимаешь?
Я стану рабом у твоей двери
Я спрошу всех рядом друг с другом о тебе
Если это мой конец правосудия, это катастрофа
Я потеряюсь в погоне за мечтой
Я стану рабом у твоей двери
Я спрошу всех рядом друг с другом о тебе
Если это мой конец правосудия, это катастрофа
Я потеряюсь в погоне за мечтой
Ты серьезно уходишь?
Ты правда мне нравишься, разве ты не знаешь?
Убей его, не оставляй его живым
Я не могу жить, ты этого не понимаешь?
Я стану рабом у твоей двери
Я спрошу всех рядом друг с другом о тебе
Если это мой конец правосудия, это катастрофа
Я потеряюсь в погоне за мечтой