Lyrics and translation Bengü - Haberin Olsun (Akustik)

Haberin Olsun (Akustik)

Yakışmadı bize bu ayrılık, sen ne dersen de
Yemin ederim söyleyemedim daha kimse bilmiyor
Ben istedim ki sadece ikimize dönsün bu dünya
Yemin ederim sensiz gözüme uyku girmiyor

Atalım içimize susalım gitsin
Bütün öfkemizi yakalım bitsin
Ortada bir durum yok onarılmaz
Yeter ki gurur bizi terk etsin

Biz ayrı yara bere içinde kalırız haberin olsun
Yeter ki bir arada olalım isterse dünya dursun
Bu aşk böyle yarım kalamaz, bana güven hiçbir şey olmaz
Yerin sonsuza kadar benim yanım olsun

Biz ayrı yara bere içinde kalırız haberin olsun
Yeter ki bir arada olalım isterse dünya dursun
Bu aşk böyle yarım kalamaz, bana güven hiçbir şey olmaz
Yerin sonsuza kadar benim yanım olsun

Yakışmadı bize bu ayrılık, sen ne dersen de
Yemin ederim söyleyemedim daha kimse bilmiyor
Ben istedim ki sadece ikimize dönsün bu dünya
Yemin ederim sensiz gözüme uyku girmiyor

Atalım içimize susalım gitsin
Bütün öfkemizi yakalım bitsin
Ortada bir durum yok onarılmaz
Yeter ki gurur bizi terk etsin

Biz ayrı yara bere içinde kalırız haberin olsun
Yeter ki bir arada olalım isterse dünya dursun
Bu aşk böyle yarım kalamaz, bana güven hiçbir şey olmaz
Yerin sonsuza kadar benim yanım olsun

Biz ayrı yara bere içinde kalırız haberin olsun
Yeter ki bir arada olalım isterse dünya dursun
Bu aşk böyle yarım kalamaz, bana güven hiçbir şey olmaz
Yerin sonsuza kadar benim yanım olsun

Знай же (Акустика)

Нам не идет это расставание, что бы ты ни говорил
Клянусь, я никому не рассказала, никто не знает
Я хотела, чтобы мир вращался только для нас двоих
Клянусь, без тебя сон ко мне не приходит

Давай промолчим, спрячем всё внутри
Всю нашу злость сожжём дотла
Ситуация безвыходная, неисправимая
Только бы гордость нас покинула

Мы порознь останемся израненными, знай же
Лишь бы быть вместе, пусть даже мир остановится
Эта любовь не может остаться незавершенной, доверься мне, ничего не случится
Твоё место навсегда рядом со мной

Мы порознь останемся израненными, знай же
Лишь бы быть вместе, пусть даже мир остановится
Эта любовь не может остаться незавершенной, доверься мне, ничего не случится
Твоё место навсегда рядом со мной

Нам не идет это расставание, что бы ты ни говорил
Клянусь, я никому не рассказала, никто не знает
Я хотела, чтобы мир вращался только для нас двоих
Клянусь, без тебя сон ко мне не приходит

Давай промолчим, спрячем всё внутри
Всю нашу злость сожжём дотла
Ситуация безвыходная, неисправимая
Только бы гордость нас покинула

Мы порознь останемся израненными, знай же
Лишь бы быть вместе, пусть даже мир остановится
Эта любовь не может остаться незавершенной, доверься мне, ничего не случится
Твоё место навсегда рядом со мной

Мы порознь останемся израненными, знай же
Лишь бы быть вместе, пусть даже мир остановится
Эта любовь не может остаться незавершенной, доверься мне, ничего не случится
Твоё место навсегда рядом со мной