Bengü - Ne Ağlarsın - Akustik - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bengü - Ne Ağlarsın - Akustik




Ne Ağlarsın - Akustik
Pourquoi pleures-tu ? - Acoustique
Ne ağlarsın benim zülfü siyahım
Pourquoi pleures-tu pour mes cheveux noirs ?
Ne ağlarsın benim zülfü siyahım
Pourquoi pleures-tu pour mes cheveux noirs ?
Bu da gelir bu da geçer ağlama
Cela vient et cela passe, ne pleure pas.
Göklere erişti feryadım, ahım
Mon cri, mon soupir, a atteint le ciel.
Bu da gelir bu da geçer ağlama
Cela vient et cela passe, ne pleure pas.
Bu da gelir bu da geçer ağlama
Cela vient et cela passe, ne pleure pas.
Göklere erişti feryadım, ahım
Mon cri, mon soupir, a atteint le ciel.
Bu da gelir bu da geçer ağlama
Cela vient et cela passe, ne pleure pas.
Bu da gelir bu da geçer ağlama
Cela vient et cela passe, ne pleure pas.
Bir gülün çevresi dikendir, hardır
Les épines entourent une rose, c'est ainsi.
Bir gülün çevresi dikendir, hardır
Les épines entourent une rose, c'est ainsi.
Bülbül har elinden ah ile zardır
Le rossignol souffre de la séparation, c'est ainsi.
Ne de olsa kışın sonu bahardır
Après tout, la fin de l'hiver est le printemps.
Bu da gelir bu da geçer ağlama
Cela vient et cela passe, ne pleure pas.
Bu da gelir bu da geçer ağlama
Cela vient et cela passe, ne pleure pas.
Ne de olsa kışın sonu bahardır
Après tout, la fin de l'hiver est le printemps.
Bu da gelir bu da geçer ağlama
Cela vient et cela passe, ne pleure pas.
Bu da gelir bu da geçer ağlama
Cela vient et cela passe, ne pleure pas.
Daimi'yem her can ermez bu sırra
Tous les êtres ne peuvent pas atteindre ce secret, je suis éternelle.
Daimi'yem her can ermez bu sırra
Tous les êtres ne peuvent pas atteindre ce secret, je suis éternelle.
Gerçek aşık olan yeter o nura
Celui qui est vraiment amoureux suffit à cette lumière.
Yusuf sabır ile vardı Mısır'a
Joseph est arrivé en Égypte avec patience.
Bu da gelir bu da geçer ağlama
Cela vient et cela passe, ne pleure pas.
Bu da gelir bu da geçer ağlama
Cela vient et cela passe, ne pleure pas.
Yusuf sabır ile vardı Mısır'a
Joseph est arrivé en Égypte avec patience.
Bu da gelir bu da geçer ağlama
Cela vient et cela passe, ne pleure pas.
Bu da gelir bu da geçer ağlama
Cela vient et cela passe, ne pleure pas.





Writer(s): Ali Altay, Ismail Aydin


Attention! Feel free to leave feedback.