Lyrics and German translation Bengü - Tatlı

Tatlı

Biliyorum, beni düşündüğünde, saklama, sen de ölüyo'sun
Nefesin kesiliyo', kalbin çarpıyo', hepsini duyuyorum
Hiçbir şey yaşanmamış gibi susuyo'sun
Hâlbuki yaktık biz her yeri, sen de çok iyi biliyo'sun

Oh-oh-oh-of, ödlek kalbin
Oh-oh-oh-of, ben başa bela
Hoşsun ama zorsun, ama ben kaçmıyorum
Kucağıma bırakıyo'sun kendini şimdi, haberin olsun

O bakışı, gülüşü, dokunuşu, kokusu
Eli, kolu, sarılışı kalbime göre
Nasıl da tatlı, içim kıpırdadı

O bakışı, gülüşü, dokunuşu, kokusu
Eli, kolu, sarılışı kalbime göre
Nasıl da tatlı, gerçek mi, rüya mı?

Oh-oh-oh-of, ödlek kalbin
Oh-oh-oh-of, ben başa bela
Hoşsun ama zorsun, ama ben kaçmıyorum
Kucağıma bırakıyo'sun kendini şimdi, haberin olsun

O bakışı, gülüşü, dokunuşu, kokusu
Eli, kolu, sarılışı kalbime göre
Nasıl da tatlı, içim kıpırdadı

O bakışı, gülüşü, dokunuşu, kokusu
Eli, kolu, sarılışı kalbime göre
Nasıl da tatlı, gerçek mi, rüya mı?

O bakışı, gülüşü, dokunuşu, kokusu
Eli, kolu, sarılışı kalbime göre
Nasıl da tatlı, içim kıpırdadı

O bakışı, gülüşü, dokunuşu, kokusu
Eli, kolu, sarılışı kalbime göre
Nasıl da tatlı, gerçek mi, rüya mı?

Süß

Ich weiß, wenn du an mich denkst, versteck es nicht, du stirbst auch
Dein Atem stockt, dein Herz rast, ich höre alles
Du schweigst, als wäre nichts passiert
Dabei haben wir alles in Brand gesetzt, das weißt du auch ganz genau

Oh-oh-oh-of, dein feiges Herz
Oh-oh-oh-of, ich bin eine Plage
Du bist nett, aber schwierig, aber ich laufe nicht weg
Du überlässt dich jetzt meinem Schoß, nur dass du es weißt

Dieser Blick, dieses Lächeln, diese Berührung, dieser Duft
Seine Hand, sein Arm, seine Umarmung sind genau richtig für mein Herz
Wie süß, mein Inneres kribbelt

Dieser Blick, dieses Lächeln, diese Berührung, dieser Duft
Seine Hand, sein Arm, seine Umarmung sind genau richtig für mein Herz
Wie süß, ist es echt oder ein Traum?

Oh-oh-oh-of, dein feiges Herz
Oh-oh-oh-of, ich bin eine Plage
Du bist nett, aber schwierig, aber ich laufe nicht weg
Du überlässt dich jetzt meinem Schoß, nur dass du es weißt

Dieser Blick, dieses Lächeln, diese Berührung, dieser Duft
Seine Hand, sein Arm, seine Umarmung sind genau richtig für mein Herz
Wie süß, mein Inneres kribbelt

Dieser Blick, dieses Lächeln, diese Berührung, dieser Duft
Seine Hand, sein Arm, seine Umarmung sind genau richtig für mein Herz
Wie süß, ist es echt oder ein Traum?

Dieser Blick, dieses Lächeln, diese Berührung, dieser Duft
Seine Hand, sein Arm, seine Umarmung sind genau richtig für mein Herz
Wie süß, mein Inneres kribbelt

Dieser Blick, dieses Lächeln, diese Berührung, dieser Duft
Seine Hand, sein Arm, seine Umarmung sind genau richtig für mein Herz
Wie süß, ist es echt oder ein Traum?