Bengü - Tatlı - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bengü - Tatlı




Tatlı
Милый
Biliyorum, beni düşündüğünde, saklama, sen de ölüyo'sun
Знаю, когда ты думаешь обо мне, не скрывай, ты тоже умираешь.
Nefesin kesiliyo', kalbin çarpıyo', hepsini duyuyorum
Дыхание сбивается, сердце колотится, я всё это чувствую.
Hiçbir şey yaşanmamış gibi susuyo'sun
Ты молчишь, как будто ничего и не было.
Hâlbuki yaktık biz her yeri, sen de çok iyi biliyo'sun
Хотя мы сожгли всё дотла, ты ведь тоже это прекрасно знаешь.
Oh-oh-oh-of, ödlek kalbin
Ох-ох-ох-ох, твоё трусливое сердце.
Oh-oh-oh-of, ben başa bela
Ох-ох-ох-ох, я для тебя - наказание.
Hoşsun ama zorsun, ama ben kaçmıyorum
Ты мне нравишься, но ты сложный, но я не убегаю.
Kucağıma bırakıyo'sun kendini şimdi, haberin olsun
Ты сейчас отдаёшься моим рукам, имей в виду.
O bakışı, gülüşü, dokunuşu, kokusu
Твой взгляд, улыбка, прикосновение, запах,
Eli, kolu, sarılışı kalbime göre
Твои руки, объятия - всё это для моего сердца.
Nasıl da tatlı, içim kıpırdadı
Какой же ты милый, у меня внутри всё затрепетало.
O bakışı, gülüşü, dokunuşu, kokusu
Твой взгляд, улыбка, прикосновение, запах,
Eli, kolu, sarılışı kalbime göre
Твои руки, объятия - всё это для моего сердца.
Nasıl da tatlı, gerçek mi, rüya mı?
Какой же ты милый, это правда или сон?
Oh-oh-oh-of, ödlek kalbin
Ох-ох-ох-ох, твоё трусливое сердце.
Oh-oh-oh-of, ben başa bela
Ох-ох-ох-ох, я для тебя - наказание.
Hoşsun ama zorsun, ama ben kaçmıyorum
Ты мне нравишься, но ты сложный, но я не убегаю.
Kucağıma bırakıyo'sun kendini şimdi, haberin olsun
Ты сейчас отдаёшься моим рукам, имей в виду.
O bakışı, gülüşü, dokunuşu, kokusu
Твой взгляд, улыбка, прикосновение, запах,
Eli, kolu, sarılışı kalbime göre
Твои руки, объятия - всё это для моего сердца.
Nasıl da tatlı, içim kıpırdadı
Какой же ты милый, у меня внутри всё затрепетало.
O bakışı, gülüşü, dokunuşu, kokusu
Твой взгляд, улыбка, прикосновение, запах,
Eli, kolu, sarılışı kalbime göre
Твои руки, объятия - всё это для моего сердца.
Nasıl da tatlı, gerçek mi, rüya mı?
Какой же ты милый, это правда или сон?
O bakışı, gülüşü, dokunuşu, kokusu
Твой взгляд, улыбка, прикосновение, запах,
Eli, kolu, sarılışı kalbime göre
Твои руки, объятия - всё это для моего сердца.
Nasıl da tatlı, içim kıpırdadı
Какой же ты милый, у меня внутри всё затрепетало.
O bakışı, gülüşü, dokunuşu, kokusu
Твой взгляд, улыбка, прикосновение, запах,
Eli, kolu, sarılışı kalbime göre
Твои руки, объятия - всё это для моего сердца.
Nasıl da tatlı, gerçek mi, rüya mı?
Какой же ты милый, это правда или сон?





Writer(s): Gülsen Karatoprak, Volga Tamoz


Attention! Feel free to leave feedback.