Bengü - Tek Başına (Greek) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bengü - Tek Başına (Greek)




Tek Başına (Greek)
Одна (Греческая версия)
Kimseyi sevmeden yaşayamazsın
Не сможешь жить, никого не любя,
Yalnızken hayata katlanamazsın
В одиночестве жизнь не стерпишь,
Dalında kuruyan bir çiçek gibi
Как цветок, засыхающий на ветке,
Koklanıp sevilmeden yok olamazsın
Не расцветёшь, не будучи любимым.
Vazgeç, hayallerin öylece kalsın
Оставь, пусть мечты твои так и останутся,
Tek başına değil, biriyle varsın
Ты не один, ты со мной,
Hatıralar sarar hep günlerini
Воспоминания окутают твои дни,
Uzundur geceler, kurtulamazsın
Долги ночи, от них не убежать.
Tek başına yaşamak kolay sanıyorsun?
Думаешь, легко жить одному?
Aldanıyorsun
Ошибаешься.
Sen duvara bakarsın, duvarlar sana bakar
Ты смотришь на стену, стены смотрят на тебя,
Görüyor musun?
Видишь?
Aynalara sorarsın, aynalar sana sorar
Ты спрашиваешь зеркала, зеркала спрашивают тебя,
Duyuyor musun?
Слышишь?
Ayrılmak çok kolay
Расстаться легко,
Ayrılık zor gelir
Разве сложно?
Düşünmek istemezsin
Думать не хочешь,
Hatıran dillenir
Память говорит.
Yalnızlığın seni
Твоё одиночество
Kahreder gün gelir
Однажды тебя сломает.
Kimseyi sevmeden yaşayamazsın
Не сможешь жить, никого не любя,
Yalnızken hayata katlanamazsın
В одиночестве жизнь не стерпишь,
Dalında kuruyan bir çiçek gibi
Как цветок, засыхающий на ветке,
Koklanıp sevilmeden yok olamazsın
Не расцветёшь, не будучи любимым.
Vazgeç, hayallerin öylece kalsın
Оставь, пусть мечты твои так и останутся,
Tek başına değil, biriyle varsın
Ты не один, ты со мной,
Hatıralar sarar hep günlerini
Воспоминания окутают твои дни,
Uzundur geceler, kurtulamazsın
Долги ночи, от них не убежать.
Tek başına yaşamak kolay sanıyorsun?
Думаешь, легко жить одному?
Aldanıyorsun
Ошибаешься.
Sen duvara bakarsın, duvarlar sana bakar
Ты смотришь на стену, стены смотрят на тебя,
Görüyor musun?
Видишь?
Aynalara sorarsın, aynalar sana sorar
Ты спрашиваешь зеркала, зеркала спрашивают тебя,
Duyuyor musun?
Слышишь?
Ayrılmak çok kolay
Расстаться легко,
Ayrılık zor gelir
Разве сложно?
Düşünmek istemezsin
Думать не хочешь,
Hatıran dillenir
Память говорит.
Yalnızlığın seni
Твоё одиночество
Kahreder gün gelir
Однажды тебя сломает.






Attention! Feel free to leave feedback.