Lyrics and translation Bengü - Telafi (Greek)
Telafi (Greek)
Réparation (Grec)
(Sen
telafisi
olmayan)
(Tu
n'es
pas
réparable)
(Olmayan,
olmayan)
(Pas
réparable,
pas
réparable)
Gönül
bu,
engel
dinlemez
ki
Le
cœur
est
ainsi,
il
ne
tient
compte
d'aucun
obstacle
Eğer
severse
gelir
alır
S'il
aime,
il
vient
et
prend
Durur
mu?
Laftan
anlamaz
ki
S'arrête-t-il
? Il
ne
comprend
pas
les
mots
Eğer
severse
gelir
alır
S'il
aime,
il
vient
et
prend
Benim
yasaklı
kalbim
Mon
cœur
interdit
Yemin
bozdu
yolunda
A
brisé
son
serment
sur
ton
chemin
Bekledi,
bekledi
Il
a
attendu,
attendu
Seni
buldu
sonunda
Il
t'a
finalement
trouvé
Sen
telafisi
olmayan
Tu
n'es
pas
réparable
En
büyük
hatam
benim
C'est
ma
plus
grande
erreur
Senin
yüzünden
dünyayı
À
cause
de
toi,
j'ai
vendu
le
monde
Bir
pula
satan
benim
Pour
une
pièce
Sen
telafisi
olmayan
Tu
n'es
pas
réparable
En
büyük
hatam
benim
C'est
ma
plus
grande
erreur
Senin
yüzünden
dünyayı
À
cause
de
toi,
j'ai
vendu
le
monde
Bir
pula
satan
benim
Pour
une
pièce
(Satan
benim,
satan
benim)
(J'ai
vendu,
j'ai
vendu)
(Senin
yüzünden
dünyayı,
dünyayı)
(À
cause
de
toi
le
monde,
le
monde)
Gönül
bu,
engel
dinlemez
ki
Le
cœur
est
ainsi,
il
ne
tient
compte
d'aucun
obstacle
Eğer
severse
gelir
alır
S'il
aime,
il
vient
et
prend
Durur
mu?
Laftan
anlamaz
ki
S'arrête-t-il
? Il
ne
comprend
pas
les
mots
Eğer
severse
gelir
alır
S'il
aime,
il
vient
et
prend
Benim
yasaklı
kalbim
Mon
cœur
interdit
Yemin
bozdu
yolunda
A
brisé
son
serment
sur
ton
chemin
Bekledi,
bekledi
Il
a
attendu,
attendu
Seni
buldu
sonunda
Il
t'a
finalement
trouvé
Sen
telafisi
olmayan
Tu
n'es
pas
réparable
En
büyük
hatam
benim
C'est
ma
plus
grande
erreur
Senin
yüzünden
dünyayı
À
cause
de
toi,
j'ai
vendu
le
monde
Bir
pula
satan
benim
Pour
une
pièce
Sen
telafisi
olmayan
Tu
n'es
pas
réparable
En
büyük
hatam
benim
C'est
ma
plus
grande
erreur
Senin
yüzünden
dünyayı
À
cause
de
toi,
j'ai
vendu
le
monde
Bir
pula
satan
benim
Pour
une
pièce
(Sen
telafisi
olmayan)
(Tu
n'es
pas
réparable)
(En
büyük
hatam
benim)
(C'est
ma
plus
grande
erreur)
(Senin
yüzünden
dünyayı)
(À
cause
de
toi
le
monde)
(Bir
pula
satan
benim)
(Pour
une
pièce,
j'ai
vendu)
Sen
telafisi
olmayan
Tu
n'es
pas
réparable
En
büyük
hatam
benim
C'est
ma
plus
grande
erreur
Senin
yüzünden
dünyayı
À
cause
de
toi,
j'ai
vendu
le
monde
Bir
pula
satan
benim
Pour
une
pièce
Sen
telafisi
olmayan
Tu
n'es
pas
réparable
En
büyük
hatam
benim
C'est
ma
plus
grande
erreur
Senin
yüzünden
dünyayı
À
cause
de
toi,
j'ai
vendu
le
monde
Bir
pula
satan
benim
Pour
une
pièce
(Satan
benim,
satan
benim)
(J'ai
vendu,
j'ai
vendu)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Gezegen
date of release
27-06-2008
Attention! Feel free to leave feedback.