Bengü - Yalan (Disco) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bengü - Yalan (Disco)




Yalan (Disco)
Ложь (Диско)
Sen gitme diye hep haksız olsaydım
Если бы я всегда была неправа, лишь бы ты не уходил,
Bugün yokluğunu taşıyor olmazdım
Сегодня я бы не несла бремя твоего отсутствия.
Sen gitme diye gururumu yaksaydım
Если бы я сожгла свою гордость, лишь бы ты не уходил,
Bugün yalnızlığa sövüyor olmazdım
Сегодня я бы не проклинала одиночество.
Gidiyorsam ben miyim seni bensiz bırakan?
Если я ухожу, разве это я оставляю тебя без себя?
Bu senden duyduğum en doğru yalan
Это самая правдивая ложь, которую я слышала от тебя.
Yalan, yalan, yalan, yalan
Ложь, ложь, ложь, ложь
Aşk da yalan aşktan ölmek de yalan
Любовь ложь, и умереть от любви ложь.
Yalan, yalan, yalan, yalan
Ложь, ложь, ложь, ложь
Herkes kendine hayran, sevmek yalan
Каждый влюблен в себя, любить это ложь.
Yalan, yalan, yalan, yalan
Ложь, ложь, ложь, ложь
Aşk da yalan aşktan ölmek de yalan
Любовь ложь, и умереть от любви ложь.
Yalan, yalan, yalan, yalan
Ложь, ложь, ложь, ложь
Herkes kendine hayran, sevmek yalan
Каждый влюблен в себя, любить это ложь.
Sen gitme diye hep haksız olsaydım
Если бы я всегда была неправа, лишь бы ты не уходил,
Bugün yokluğunu taşıyor olmazdım
Сегодня я бы не несла бремя твоего отсутствия.
Sen gitme diye gururumu yaksaydım
Если бы я сожгла свою гордость, лишь бы ты не уходил,
Bugün yalnızlığa sövüyor olmazdım
Сегодня я бы не проклинала одиночество.
Gidiyorsam ben miyim seni bensiz bırakan?
Если я ухожу, разве это я оставляю тебя без себя?
Bu senden duyduğum en doğru yalan
Это самая правдивая ложь, которую я слышала от тебя.
Yalan, yalan, yalan, yalan
Ложь, ложь, ложь, ложь
Aşk da yalan aşktan ölmek de yalan
Любовь ложь, и умереть от любви ложь.
Yalan, yalan, yalan, yalan
Ложь, ложь, ложь, ложь
Herkes kendine hayran, sevmek yalan
Каждый влюблен в себя, любить это ложь.
Yalan, yalan, yalan, yalan
Ложь, ложь, ложь, ложь
Aşk da yalan aşktan ölmek de yalan
Любовь ложь, и умереть от любви ложь.
Yalan, yalan, yalan, yalan
Ложь, ложь, ложь, ложь
Herkes kendine hayran, sevmek yalan
Каждый влюблен в себя, любить это ложь.
Yalan, yalan, yalan, yalan
Ложь, ложь, ложь, ложь
Aşk da yalan aşktan ölmek de yalan
Любовь ложь, и умереть от любви ложь.
Yalan, yalan, yalan, yalan
Ложь, ложь, ложь, ложь
Herkes kendine hayran, sevmek yalan
Каждый влюблен в себя, любить это ложь.
Yalan, yalan, yalan, yalan
Ложь, ложь, ложь, ложь
Aşk da yalan aşktan ölmek de yalan
Любовь ложь, и умереть от любви ложь.
Yalan, yalan, yalan, yalan
Ложь, ложь, ложь, ложь
Herkes kendine hayran, sevmek yalan
Каждый влюблен в себя, любить это ложь.






Attention! Feel free to leave feedback.