Lyrics and translation Bengü - Yalan (Disco)

Yalan (Disco)

Sen gitme diye hep haksız olsaydım
Bugün yokluğunu taşıyor olmazdım
Sen gitme diye gururumu yaksaydım
Bugün yalnızlığa sövüyor olmazdım
Gidiyorsam ben miyim seni bensiz bırakan?
Bu senden duyduğum en doğru yalan
Yalan, yalan, yalan, yalan
Aşk da yalan aşktan ölmek de yalan
Yalan, yalan, yalan, yalan
Herkes kendine hayran, sevmek yalan
Yalan, yalan, yalan, yalan
Aşk da yalan aşktan ölmek de yalan
Yalan, yalan, yalan, yalan
Herkes kendine hayran, sevmek yalan
Sen gitme diye hep haksız olsaydım
Bugün yokluğunu taşıyor olmazdım
Sen gitme diye gururumu yaksaydım
Bugün yalnızlığa sövüyor olmazdım
Gidiyorsam ben miyim seni bensiz bırakan?
Bu senden duyduğum en doğru yalan
Yalan, yalan, yalan, yalan
Aşk da yalan aşktan ölmek de yalan
Yalan, yalan, yalan, yalan
Herkes kendine hayran, sevmek yalan
Yalan, yalan, yalan, yalan
Aşk da yalan aşktan ölmek de yalan
Yalan, yalan, yalan, yalan
Herkes kendine hayran, sevmek yalan
Yalan, yalan, yalan, yalan
Aşk da yalan aşktan ölmek de yalan
Yalan, yalan, yalan, yalan
Herkes kendine hayran, sevmek yalan
Yalan, yalan, yalan, yalan
Aşk da yalan aşktan ölmek de yalan
Yalan, yalan, yalan, yalan
Herkes kendine hayran, sevmek yalan

Ложь (Диско)

Если бы я всегда была неправа, лишь бы ты не уходил,
Сегодня я бы не несла бремя твоего отсутствия.
Если бы я сожгла свою гордость, лишь бы ты не уходил,
Сегодня я бы не проклинала одиночество.
Если я ухожу, разве это я оставляю тебя без себя?
Это самая правдивая ложь, которую я слышала от тебя.
Ложь, ложь, ложь, ложь
Любовь — ложь, и умереть от любви — ложь.
Ложь, ложь, ложь, ложь
Каждый влюблен в себя, любить — это ложь.
Ложь, ложь, ложь, ложь
Любовь — ложь, и умереть от любви — ложь.
Ложь, ложь, ложь, ложь
Каждый влюблен в себя, любить — это ложь.
Если бы я всегда была неправа, лишь бы ты не уходил,
Сегодня я бы не несла бремя твоего отсутствия.
Если бы я сожгла свою гордость, лишь бы ты не уходил,
Сегодня я бы не проклинала одиночество.
Если я ухожу, разве это я оставляю тебя без себя?
Это самая правдивая ложь, которую я слышала от тебя.
Ложь, ложь, ложь, ложь
Любовь — ложь, и умереть от любви — ложь.
Ложь, ложь, ложь, ложь
Каждый влюблен в себя, любить — это ложь.
Ложь, ложь, ложь, ложь
Любовь — ложь, и умереть от любви — ложь.
Ложь, ложь, ложь, ложь
Каждый влюблен в себя, любить — это ложь.
Ложь, ложь, ложь, ложь
Любовь — ложь, и умереть от любви — ложь.
Ложь, ложь, ложь, ложь
Каждый влюблен в себя, любить — это ложь.
Ложь, ложь, ложь, ложь
Любовь — ложь, и умереть от любви — ложь.
Ложь, ложь, ложь, ложь
Каждый влюблен в себя, любить — это ложь.