Beniamino Gigli - Cavalleria Rusticana: Ed Anche Beppe Amo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beniamino Gigli - Cavalleria Rusticana: Ed Anche Beppe Amo




Cavalleria Rusticana: Ed Anche Beppe Amo
Cavalleria Rusticana: Ed Anche Beppe Amo
И Беппе тоже любил…
Et Beppe aimait aussi…
Даже его сердце не смогло устоять - о эта роковая лихорадка жизни!
Même son cœur n’a pas pu résister - oh cette fièvre de la vie fatidique !
Он тоже загорелся пламенем, которое - радует и заставляет страдать!
Il a aussi été enflammé par la flamme qui - ravit et fait souffrir !
О любовь, о прекрасный свет сердца, вечный огонь, который имеет мир внутри себя.
Ô amour, ô lumière magnifique du cœur, feu éternel qui porte en soi le monde.
Грустная ласка, счастливая боль, чувство жизни в тебе!
Douceur triste, douleur heureuse, sentiment de la vie en toi !
Мягкий свет, падающий ночью, могучее солнце светит каждый день,
Lumière douce qui tombe la nuit, soleil puissant qui brille chaque jour,
луч светит всем, свет твоего сердца!
le rayon éclaire tout, lumière de ton cœur !
О! Сияй, вечно ясный лик!
Ô ! Brille, visage toujours clair !
Сердце не перестаёт биться, заполняя всё внутри!
Le cœur ne cesse de battre, remplissant tout à l’intérieur !
О! Пойте! Пойте, гимн мира: Жизнь это Любовь!
Ô ! Chante ! Chante, hymne de la paix : La vie est l’amour !






Lyrics added by: Ascolto

Attention! Feel free to leave feedback.