Bening - Ada Cinta - translation of the lyrics into French
Bening Ada Cinta

Bening - Ada Cinta

Lyrics and translation Bening - Ada Cinta




Ada Cinta
Ada Cinta
Ada cinta yang kurasakan
Il y a un amour que je ressens
Saat bertatap dalam canda
Quand nous nous regardons en riant
Ada cinta yang kau getarkan
Il y a un amour que tu me fais ressentir
Saat ku resah dalam harap
Quand je suis anxieuse dans l'espoir
Oh indahnya
Oh, c'est beau
Pernah kuragu akan sikapmu
J'ai douté de ton attitude
Tapi mengapa kini semuanya indah
Mais pourquoi tout est-il si beau maintenant
Oo resahnya
Oh, l'inquiétude
Ada cinta yang kurasakan
Il y a un amour que je ressens
Saat bertatap dalam canda
Quand nous nous regardons en riant
Ada cinta yang kau getarkan
Il y a un amour que tu me fais ressentir
Saat ku resah dalam harap
Quand je suis anxieuse dans l'espoir
Oh indahnya
Oh, c'est beau
Pernah ku malu (ku malu)
J'avais honte (j'avais honte)
Pada hatiku
De mon cœur
Tapi mengapa kini seolah cinta
Mais pourquoi maintenant l'amour semble-t-il
T'lah kugenggam
Être dans mes mains
Ada cinta yang kurasakan
Il y a un amour que je ressens
Saat bertatap dalam canda
Quand nous nous regardons en riant
Ada cinta yang kau getarkan
Il y a un amour que tu me fais ressentir
Saat ku resah dalam harap
Quand je suis anxieuse dans l'espoir
Oh indahnya
Oh, c'est beau
Tuhan kuinginkan semoga semua ini
Seigneur, j'espère que tout cela
Bukan hanya rasa, rasaku saja
N'est pas juste un sentiment, mon sentiment
Rasaku sendiri
Mon sentiment seul
Ada cinta yang kurasakan
Il y a un amour que je ressens
Saat bertatap dalam canda
Quand nous nous regardons en riant
Ada cinta yang kau getarkan
Il y a un amour que tu me fais ressentir
Saat ku resah dalam harap
Quand je suis anxieuse dans l'espoir
Ada cinta (Oh ada cinta oh ada cinta) yang kurasakan
Il y a un amour (Oh il y a un amour oh il y a un amour) que je ressens
Saat bertatap dalam canda
Quand nous nous regardons en riant
Ada cinta yang kau getarkan
Il y a un amour que tu me fais ressentir
Saat ku resah dalam harap
Quand je suis anxieuse dans l'espoir
Oh indahnya
Oh, c'est beau
Cinta
L'amour
Yang kurasakan
Que je ressens
Saat ku resah
Quand je suis anxieuse
Dalam harap
Dans l'espoir
Oh indahnya
Oh, c'est beau




Writer(s): Yovie Widianto
Bening - Ada Cinta
Album
Ada Cinta
date of release
05-08-2016

1 Sungguh
2 Mengapa Tak Kau Hindari
3 Tanda Tanya
4 Ada Cinta
5 Jumpa Pertama
6 Jangan Kau Ragu
7 Nyanyian Rindu
8 Kesal
9 Fail
10 Kecup Sayang
Attention! Feel free to leave feedback.