Lyrics and translation Bening - Apa Yang Kau Rasa
Bila
mimpi
terusik
pagi
Quand
le
rêve
est
perturbé
par
le
matin
Kelamnya
malam
mengganti
hari
L'obscurité
de
la
nuit
remplace
le
jour
Haruskah
hidup
sepi
sendiri
Dois-je
vivre
seul
dans
le
silence
?
Tanpa
arti
Sans
but
Ratusan
malam
aku
lalui
J'ai
passé
des
centaines
de
nuits
Tak
ada
hangat
yang
aku
cari
Il
n'y
a
pas
de
chaleur
que
je
recherche
Apa
salahku
sampai
kau
pergi
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
pour
que
tu
partes
?
Malam
ini
Ce
soir
Jujurlah
kau
padaku
Sois
honnête
avec
moi
Diakah
pilihanmu
Est-il
ton
choix
?
Oh.aku
tahu
Oh,
je
sais
Apa
yang
kau
rasakan
waktu
Que
ressentais-tu
quand
Engkau
mencumbunya
Tu
l'as
embrassé
?
(Cemburu
buta)
(Jaloux
aveugle)
Apa
yang
kau
rasakan
waktu
Que
ressentais-tu
quand
Engkau
memeluknya
Tu
l'as
enlacé
?
(Emosi
gila)
(Émotion
folle)
Biarpun
kutahu
kau
tergoda
Même
si
je
sais
que
tu
es
tenté
Kuakan
bertahan
selamanya
Je
resterai
pour
toujours
Demi
kau
. demi
kau.
demi
kau.
Pour
toi,
pour
toi,
pour
toi.
Demi
kita
...
Pour
nous...
Jujurlah
kau
padaku
Sois
honnête
avec
moi
Diakah
pilihanmu
Est-il
ton
choix
?
Oh.aku
tahu
Oh,
je
sais
Apa
yang
kau
rasakan
waktu
Que
ressentais-tu
quand
Engkau
mencumbunya
Tu
l'as
embrassé
?
(Cemburu
buta)
(Jaloux
aveugle)
Apa
yang
kau
rasakan
waktu
Que
ressentais-tu
quand
Engkau
memeluknya
Tu
l'as
enlacé
?
(Emosi
gila)
(Émotion
folle)
Biarpun
kutahu
kau
tergoda
Même
si
je
sais
que
tu
es
tenté
Kuakan
bertahan
selamanya
Je
resterai
pour
toujours
Demi
kau
. demi
kau.
demi
kau.
Pour
toi,
pour
toi,
pour
toi.
Demi
kita
...
Pour
nous...
Apa
yang
kau
rasakan
waktu
Que
ressentais-tu
quand
Engkau
mencumbunya
Tu
l'as
embrassé
?
(Cemburu
buta)
(Jaloux
aveugle)
Apa
yang
kau
rasakan
waktu
Que
ressentais-tu
quand
Engkau
memeluknya
Tu
l'as
enlacé
?
(Emosi
gila)
(Émotion
folle)
Biarpun
kutahu
kau
tergoda
Même
si
je
sais
que
tu
es
tenté
Kuakan
bertahan
selamanya
Je
resterai
pour
toujours
Demi
kau
. demi
kau.
demi
kau.
Pour
toi,
pour
toi,
pour
toi.
Demi
kita
...
Pour
nous...
Apa
yang
kau
rasakan
waktu
Que
ressentais-tu
quand
Engkau
mencumbunya
Tu
l'as
embrassé
?
(Cemburu
buta)
(Jaloux
aveugle)
Apa
yang
kau
rasakan
waktu
Que
ressentais-tu
quand
Engkau
memeluknya
Tu
l'as
enlacé
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.