Lyrics and translation Bening - Katakanlah Kapan

Katakanlah Kapan

Tahukah kau kasih janjimu membelenggu
Aku selalu terbayang
Akan kata-kata kau katakan
Kau bilang tak lama lagi kita bersama

Terlintas wajahmu bila ingat janjimu
Aku tak sabar rasanya
Seringkali ku gelisah menunggu
Bahkan hari-hariku bermimpi janjimu

Reff: katakanlah katakan sayang
Kau nyatakan janjimu
Katakanlah kapan

Katakanlah katakan sayang
Kau bawaku bersamamu
Katakanlah kapan

Oh jangan biarkan hati ini
Gelisah menanti
Katakan kapan

Repeat reff

Dis-moi quand

Sais-tu que ta promesse me lie ?
Je pense constamment à toi
Aux mots que tu as prononcés
Tu as dit que bientôt nous serions ensemble

Je vois ton visage quand je me rappelle ta promesse
J'ai hâte
Je suis souvent anxieuse, j'attends
Même dans mes rêves, je vois ta promesse

Refrain: Dis-le, dis-le, mon amour
Confirme ta promesse
Dis-moi quand

Dis-le, dis-le, mon amour
Amène-moi avec toi
Dis-moi quand

Oh, ne laisse pas mon cœur
Être inquiet en attendant
Dis-moi quand

Répéter le refrain