Lyrics and translation Bening - Tak Bisa Jadi Yang Kedua

Tak Bisa Jadi Yang Kedua

Kau katakan
Suatu saat ′ku pasti milikimu
Sepenuh hatiku
Dan kau minta
Sabar menunggu kau pisah darinya
Dan kita 'kan selalu bersama
Kupercaya

′Ku menunggu
Waktu demi waktu kau tepati janji
Meski kuterluka
Kali ini aku tak bisa lagi 'tuk begini
Sungguh tak mungkin menerima
Bila kau masih dengannya

Sudah jangan pernah temuiku lagi
'Ku harus mampu menjauhimu
′Ku harus bisa melepaskanmu
Walau ′ku terlalu cintaimu
Tapi maaf 'ku tak bisa
Jadi yang kedua

Sungguh tak mungkin menerima
Bila kau masih dengannya

Sudah jangan pernah temuiku lagi
′Ku harus mampu menjauhimu
'Ku harus bisa melepaskanmu
Walau ′ku terlalu cintaimu
Tapi maaf 'ku tak bisa
Jadi yang kedua

Не могу быть второй

Ты сказал,
Что однажды я буду полностью твоей,
Всем своим сердцем.
И ты просил
Терпеливо ждать, пока ты расстанешься с ней,
И мы будем всегда вместе.
Я поверила.

Я ждала,
Раз за разом ты давал обещания,
Хотя мне было больно.
Но теперь я больше не могу так,
Я не могу принять,
Что ты всё ещё с ней.

Больше не пытайся встретиться со мной,
Я должна найти силы отдалиться от тебя,
Я должна суметь отпустить тебя,
Хотя я слишком сильно люблю тебя.
Но прости, я не могу
Быть второй.

Я не могу принять,
Что ты всё ещё с ней.

Больше не пытайся встретиться со мной,
Я должна найти силы отдалиться от тебя,
Я должна суметь отпустить тебя,
Хотя я слишком сильно люблю тебя.
Но прости, я не могу
Быть второй.