Benito Di Paula - Antigo amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Benito Di Paula - Antigo amor




Antigo amor
Старая любовь
Ouça bem, meu amor, ouça bem
Выслушай меня, любимая, выслушай
agora a saudade me faz confessar
Только сейчас тоска заставляет меня признаться
Que no mar de ilusões que eu vivi
Что в море иллюзий, в котором я жил
Foi difícil te compreender e te amar
Мне было трудно понять тебя и полюбить
Mas agora que você se foi
Но теперь, когда ты ушла
É que eu sinto e posso refletir
Я чувствую и могу размышлять
E uma coisa me faz procurar
И что-то заставляет меня искать
Por você, meu amor
Тебя, любимая
O carinho que você não teve de mim
Ласку, которую ты не получила от меня
Não, não procurar por
Нет, не ищи где-то еще
Tudo aquilo que eu fiz e que disse a você
Все, что я делал и говорил тебе
Foi por bem, foi tentando te amar
Было во благо, я пытался любить тебя
um tempo pra mim, por favor
Дай мне немного времени, прошу
Sou apenas seu antigo amor
Я всего лишь твоя старая любовь
O que chora, o que ri
Тот, кто плачет, тот, кто смеется
Mas precisa tanto de você
Но так сильно нуждается в тебе
Venha sem medo de mim
Приди, не бойся меня
Que eu não suporto essa dor
Я не выношу этой боли
Deixa eu te olhar, simplesmente
Позволь мне просто взглянуть на тебя
Mesmo que eu morra de amor
Даже если я умру от любви





Writer(s): Benito Di Paula


Attention! Feel free to leave feedback.