Lyrics and translation Benito Di Paula - De Quem É Essa Morena

De Quem É Essa Morena

De quem é essa morena, o dono não apareceu
De quem é essa morena, se ninguém quer, quero eu

De quem é essa morena, o dono não apareceu
De quem é essa morena, se ninguém quer, quero eu

Sacristão puxou o sino, o vigário desceu do altar
A banda tocou um hino, saudando o seu caminhar
Morena foi decretada monumento federal
Mas não foi pela fachada, foi que foi pelo quintal

De quem é essa morena, o dono não apareceu
De quem é essa morena, se ninguém quer, quero eu

De quem é essa morena, o dono não apareceu
De quem é essa morena, se ninguém quer, quero eu

Morena, te dou salário, eu posso te sustentar
Sou alto funcionário, dez contos posso gastar
Morena, vou ser sincero, depois que a gente casar
Te juro, filho não quero, que é pra não te castigar

De quem é essa morena, o dono não apareceu
De quem é essa morena, se ninguém quer, quero eu

De quem é essa morena, o dono não apareceu
De quem é essa morena, se ninguém quer, quero eu

De Qui Est Cette Brune

De qui est cette brune, son propriétaire ne s’est pas présenté
De qui est cette brune, si personne ne la veut, je la veux bien

De qui est cette brune, son propriétaire ne s’est pas présenté
De qui est cette brune, si personne ne la veut, je la veux bien

Le sacristain a sonné la cloche, le vicaire est descendu de l’autel
Le groupe a joué un hymne, saluant son chemin
La brune a été déclarée monument fédéral
Mais ce n’était pas pour sa façade, mais pour son jardin

De qui est cette brune, son propriétaire ne s’est pas présenté
De qui est cette brune, si personne ne la veut, je la veux bien

De qui est cette brune, son propriétaire ne s’est pas présenté
De qui est cette brune, si personne ne la veut, je la veux bien

Ma belle, je te donnerai un salaire, je peux te subvenir
Je suis un haut fonctionnaire, je peux dépenser dix mille
Ma belle, je vais être honnête, après notre mariage
Je te jure, je ne veux pas d’enfant, pour ne pas te punir

De qui est cette brune, son propriétaire ne s’est pas présenté
De qui est cette brune, si personne ne la veut, je la veux bien

De qui est cette brune, son propriétaire ne s’est pas présenté
De qui est cette brune, si personne ne la veut, je la veux bien