Lyrics and translation Benito Di Paula - Foi Engano

Foi Engano

Quando você ligou, antes do seu "alô"
Eu quase adivinhei
Sua respiração, queimou a minha mão
Doeu, eu desliguei

Do mesmo telefone, aquele mesmo nome
Que me alucinou
Agora é só "fulano", "sicrano", um engano
Você não me amou

Fiquei ali tremendo, me enlouquecendo
Eu já nem era eu
E me amaldiçoava, porque não me lembrava
Nenhum defeito seu

O que será verdade, o ódio ou a saudade
Que você me deu
Me confundir assim, e sepultar em mim
O amor que nem morreu

Vida, eu quero saber
Vida, quero entender
Quem muda esse jogo
Ou me faz renascer

Vida, eu quero saber
Vida, quero entender
Quem muda esse jogo
Ou me faz renascer

O mesmo telefone, aquele mesmo nome
Que me alucinou
Agora é só "fulano", "sicrano", um engano
Você não me amou

Vida, eu quero saber
Vida, quero entender
Quem muda esse jogo
Ou me faz renascer

Vida, eu quero saber
Vida, quero entender
Quem muda esse jogo
Ou me faz renascer

Это была ошибка

Когда ты позвонила, ещё до твоего "алло"
Я почти догадался
Твоё дыхание обожгло мою руку
Было больно, я повесил трубку

С того же телефона, то же имя
Которое свело меня с ума
Теперь это просто "кто-то", "некто", ошибка
Ты меня не любила

Я стоял дрожа, сходя с ума
Я был уже не собой
И проклинал себя, потому что не мог вспомнить
Ни одного твоего недостатка

Что это, правда, ненависть или тоска
Которую ты мне подарила?
Так сбить меня с толку и похоронить во мне
Любовь, которая даже не умерла

Жизнь, я хочу знать
Жизнь, я хочу понять
Кто меняет эту игру
Или заставляет меня возродиться

Жизнь, я хочу знать
Жизнь, я хочу понять
Кто меняет эту игру
Или заставляет меня возродиться

Тот же телефон, то же имя
Которое свело меня с ума
Теперь это просто "кто-то", "некто", ошибка
Ты меня не любила

Жизнь, я хочу знать
Жизнь, я хочу понять
Кто меняет эту игру
Или заставляет меня возродиться

Жизнь, я хочу знать
Жизнь, я хочу понять
Кто меняет эту игру
Или заставляет меня возродиться