Benito Di Paula - Homem Da Montanha - translation of the lyrics into French

Homem Da Montanha - Benito Di Paulatranslation in French




Homem Da Montanha
L'homme de la montagne
Estou na cidade grande
Je suis dans la grande ville
E a saudade é tamanha
Et le désir est si grand
Quero ver se volto logo pra serra
J'espère pouvoir retourner dans la montagne bientôt
Eu sou homem da montanha
Je suis l'homme de la montagne
Estou na cidade grande
Je suis dans la grande ville
E a saudade é tamanha
Et le désir est si grand
Quero ver se volto logo pra serra
J'espère pouvoir retourner dans la montagne bientôt
Eu sou homem da montanha
Je suis l'homme de la montagne
Eu nasci com a minha sorte
Je suis avec ma chance
Eu sou filho da alegria
Je suis le fils de la joie
Meu pai se chama José
Mon père s'appelle José
Mamãe se chama Maria
Maman s'appelle Marie
Meu pai se chama José
Mon père s'appelle José
Mamãe se chama Maria
Maman s'appelle Marie
Eu era menino livre
J'étais un garçon libre
Cheio de sonhos dourados
Rempli de rêves dorés
Filho de festa de rei eu cresci
J'ai grandi comme le fils d'une fête royale
Friburguense coroado
Couronné de Fribourg
Filho de festa de rei eu cresci
J'ai grandi comme le fils d'une fête royale
Friburguense coroado
Couronné de Fribourg
Hoje eu tenho saudade
Aujourd'hui, j'ai le désir
Desse trem que me levou
De ce train qui m'a emmené
Hoje não existe trem na cidade
Aujourd'hui, il n'y a plus de train en ville
Mas existe o meu amor
Mais il y a mon amour
Hoje não existe trem na cidade
Aujourd'hui, il n'y a plus de train en ville
Mas existe o meu amor
Mais il y a mon amour
Estou na cidade grande
Je suis dans la grande ville
E a saudade é tamanha
Et le désir est si grand
Quero ver se volto logo pra serra
J'espère pouvoir retourner dans la montagne bientôt
Eu sou homem da montanha
Je suis l'homme de la montagne
Estou na cidade grande
Je suis dans la grande ville
E a saudade é tamanha
Et le désir est si grand
Quero ver se volto logo pra serra
J'espère pouvoir retourner dans la montagne bientôt
Eu sou homem da montanha
Je suis l'homme de la montagne
Estou na cidade grande
Je suis dans la grande ville
E a saudade é tamanha
Et le désir est si grand
Quero ver se volto logo pra serra
J'espère pouvoir retourner dans la montagne bientôt
Eu sou homem da montanha
Je suis l'homme de la montagne
Estou na cidade grande
Je suis dans la grande ville
E a saudade é tamanha
Et le désir est si grand
Quero ver se volto logo pra serra
J'espère pouvoir retourner dans la montagne bientôt
Eu sou homem da montanha
Je suis l'homme de la montagne
Estou na cidade grande
Je suis dans la grande ville
E a saudade é tamanha
Et le désir est si grand
Quero ver se volto logo pra serra
J'espère pouvoir retourner dans la montagne bientôt
Eu sou homem da montanha
Je suis l'homme de la montagne





Writer(s): Benito Di Paula


Attention! Feel free to leave feedback.