Lyrics and translation Benito Di Paula - Madrugada

Madrugada

Quem de vocês não sofreu
Não chorou, como eu
O amor de direito
Sei, todos sabem que eu choro
E propago esse amor
Que machuca meu peito

Aquele sonho que eu tive
Jamais outro homem
É capaz de sonhar
Sei que hoje choro sozinho
O direito de amar

Ainda existe um lugar
Pra essa mágoa que chora
Não quero culpar ninguém
Pelo que passo agora

Vai, madrugada, quem sabe de mim é você
Leva essa mágoa e me traz
Um jeito de esquecer

L'aube

Qui d'entre vous n'a pas souffert
N'a pas pleuré, comme moi
L'amour légitime
Je sais, tout le monde sait que je pleure
Et je propage cet amour
Qui me brise le cœur

Ce rêve que j'ai eu
Jamais aucun autre homme
N'est capable de rêver
Je sais qu'aujourd'hui je pleure seul
Le droit d'aimer

Il existe encore un endroit
Pour cette douleur qui pleure
Je ne veux blâmer personne
Pour ce que je traverse maintenant

Va, aube, qui sait de moi, c'est toi
Emporte cette douleur et apporte-moi
Un moyen d'oublier