Benito Di Paula - Não Precisa Me Perdoar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Benito Di Paula - Não Precisa Me Perdoar




Não Precisa Me Perdoar
Pas besoin de me pardonner
Amor voltei pra pedir perdão
Mon amour, je suis revenu pour te demander pardon
Tentei fugir, mas meu coração
J'ai essayé de fuir, mais mon cœur
Me fez parar pra pensar
M'a fait m'arrêter pour réfléchir
Refleti, sem saber pra onde ir
J'ai réfléchi, sans savoir aller
Resolvi voltar
J'ai décidé de revenir
Não sei por que, mas eu lhe perdi
Je ne sais pas pourquoi, mais je t'ai perdue
E você pode me amparar
Et seule toi peux me soutenir
Meus erros, meu pranto e meu violão
Mes erreurs, mes larmes et ma guitare
Vêm pedir pra me deixar ficar
Viens te demander de me laisser rester
Mesmo sem perdão
Même sans pardon
E não precisa me perdoar
Et pas besoin de me pardonner
Basta me compreender e me deixar ficar
Il suffit de me comprendre et de me laisser rester
(E não precisa me perdoar)
(Et pas besoin de me pardonner)
(Basta me compreender e me deixar ficar)
(Il suffit de me comprendre et de me laisser rester)
Amor voltei pra pedir perdão
Mon amour, je suis revenu pour te demander pardon
Tentei fugir mas meu coração
J'ai essayé de fuir, mais mon cœur
Me fez parar pra pensar
M'a fait m'arrêter pour réfléchir
Refleti, sem saber pra onde ir
J'ai réfléchi, sans savoir aller
Resolvi voltar
J'ai décidé de revenir
Não sei por que, mas eu lhe perdi
Je ne sais pas pourquoi, mais je t'ai perdue
E você pode me amparar
Et seule toi peux me soutenir
Meus erros, meu pranto e meu violão
Mes erreurs, mes larmes et ma guitare
Vêm pedir pra me deixar ficar
Viens te demander de me laisser rester
Mesmo sem perdão
Même sans pardon
E não precisa me perdoar
Et pas besoin de me pardonner
Basta me compreender e me deixar ficar
Il suffit de me comprendre et de me laisser rester
(E não precisa me perdoar)
(Et pas besoin de me pardonner)
(Basta me compreender e me deixar ficar)
(Il suffit de me comprendre et de me laisser rester)
(E não precisa me perdoar)
(Et pas besoin de me pardonner)
(Basta me compreender e me deixar ficar)
(Il suffit de me comprendre et de me laisser rester)
(E não precisa me perdoar)...
(Et pas besoin de me pardonner)...





Writer(s): Benito Dipaula


Attention! Feel free to leave feedback.