Quando Tudo Mudar - Benito Di Paula translation in German

Quando Tudo Mudar

Agora as coisas vão assim
Você faz o que quer de mim
Você pede amor, eu dou
Pede fidelidade, eu dou

Você, que manda na verdade
Não vê que a incapacidade
Vai pesar e lhe derrubar
Só assim vou me libertar

Eu ainda quero ver você ficar de fora
Quando chegar a hora
Quando eu cantar vitória
Eu ainda quero ver você ficar de fora
Quando chegar a hora
Quando eu cantar vitória

Eu hoje tenho que gostar
De tudo quanto faz pra mim
Se eu quero sambar, não vou
Pra você não cobrar de mim

Eu sei que um dia chega ao fim
Vou ver você se arrepender
E na frente do samba
Vou passar sem lhe perceber

Eu ainda quero ver você ficar de fora
Quando chegar a hora
Quando eu cantar vitória
Eu ainda quero ver você ficar de fora
Quando chegar a hora
Quando eu cantar vitória

Wenn Alles Sich Ändert

Jetzt laufen die Dinge so
Du machst mit mir, was du willst
Du bittest um Liebe, ich gebe sie
Du bittest um Treue, ich gebe sie

Du, die eigentlich befiehlt
Siehst du nicht, dass deine Unfähigkeit
dich belasten und stürzen wird
Nur so werde ich mich befreien

Ich will dich noch draußen stehen sehen
Wenn die Zeit gekommen ist
Wenn ich den Sieg besinge
Ich will dich noch draußen stehen sehen
Wenn die Zeit gekommen ist
Wenn ich den Sieg besinge

Heute muss ich alles mögen
Was du für mich tust
Wenn ich Samba tanzen will, gehe ich nicht
Damit du es mir nicht vorwirfst

Ich weiß, dass es eines Tages endet
Ich werde sehen, wie du es bereust
Und beim Samba
Werde ich vorbeigehen, ohne dich zu bemerken

Ich will dich noch draußen stehen sehen
Wenn die Zeit gekommen ist
Wenn ich den Sieg besinge
Ich will dich noch draußen stehen sehen
Wenn die Zeit gekommen ist
Wenn ich den Sieg besinge