Lyrics and translation Benito Di Paula - Quando Tudo Mudar

Quando Tudo Mudar

Agora as coisas vão assim
Você faz o que quer de mim
Você pede amor, eu dou
Pede fidelidade, eu dou

Você, que manda na verdade
Não vê que a incapacidade
Vai pesar e lhe derrubar
Só assim vou me libertar

Eu ainda quero ver você ficar de fora
Quando chegar a hora
Quando eu cantar vitória
Eu ainda quero ver você ficar de fora
Quando chegar a hora
Quando eu cantar vitória

Eu hoje tenho que gostar
De tudo quanto faz pra mim
Se eu quero sambar, não vou
Pra você não cobrar de mim

Eu sei que um dia chega ao fim
Vou ver você se arrepender
E na frente do samba
Vou passar sem lhe perceber

Eu ainda quero ver você ficar de fora
Quando chegar a hora
Quando eu cantar vitória
Eu ainda quero ver você ficar de fora
Quando chegar a hora
Quando eu cantar vitória

Quand Tout Changera

Maintenant les choses sont comme ça
Tu fais ce que tu veux de moi
Tu demandes de l'amour, je te le donne
Tu demandes de la fidélité, je te la donne

Toi, qui commandes la vérité
Tu ne vois pas que l'incapacité
Va peser et te faire tomber
C'est comme ça que je serai libre

Je veux encore te voir rester à l'écart
Quand l'heure viendra
Quand je chanterai victoire
Je veux encore te voir rester à l'écart
Quand l'heure viendra
Quand je chanterai victoire

Aujourd'hui, je dois aimer
Tout ce que tu fais pour moi
Si je veux danser le samba, je ne le ferai pas
Pour que tu ne me reproches rien

Je sais qu'un jour, cela prendra fin
Je te verrai te repentir
Et devant le samba
Je passerai sans te remarquer

Je veux encore te voir rester à l'écart
Quand l'heure viendra
Quand je chanterai victoire
Je veux encore te voir rester à l'écart
Quand l'heure viendra
Quand je chanterai victoire