Benito Di Paula - Quando Tudo Mudar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Benito Di Paula - Quando Tudo Mudar




Quando Tudo Mudar
Когда всё изменится
Agora as coisas vão assim
Теперь всё так:
Você faz o que quer de mim
Ты делаешь со мной, что хочешь.
Você pede amor, eu dou
Просишь любви я даю.
Pede fidelidade, eu dou
Просишь верности я даю.
Você, que manda na verdade
Ты, которая всем вертит,
Não que a incapacidade
Не видишь, что твоя неспособность
Vai pesar e lhe derrubar
Станет тяжким грузом и свалит тебя,
assim vou me libertar
Только так я освобожусь.
Eu ainda quero ver você ficar de fora
Я ещё хочу увидеть, как ты останешься ни с чем,
Quando chegar a hora
Когда придёт время,
Quando eu cantar vitória
Когда я буду праздновать победу.
Eu ainda quero ver você ficar de fora
Я ещё хочу увидеть, как ты останешься ни с чем,
Quando chegar a hora
Когда придёт время,
Quando eu cantar vitória
Когда я буду праздновать победу.
Eu hoje tenho que gostar
Сегодня я должен любить
De tudo quanto faz pra mim
Всё, что ты делаешь для меня.
Se eu quero sambar, não vou
Если я хочу танцевать самбу, я не пойду,
Pra você não cobrar de mim
Чтобы ты не упрекала меня.
Eu sei que um dia chega ao fim
Я знаю, что однажды всему придёт конец.
Vou ver você se arrepender
Я увижу, как ты пожалеешь.
E na frente do samba
И перед самбой
Vou passar sem lhe perceber
Я пройду мимо, не замечая тебя.
Eu ainda quero ver você ficar de fora
Я ещё хочу увидеть, как ты останешься ни с чем,
Quando chegar a hora
Когда придёт время,
Quando eu cantar vitória
Когда я буду праздновать победу.
Eu ainda quero ver você ficar de fora
Я ещё хочу увидеть, как ты останешься ни с чем,
Quando chegar a hora
Когда придёт время,
Quando eu cantar vitória
Когда я буду праздновать победу.





Writer(s): Benito Di Paula


Attention! Feel free to leave feedback.