Lyrics and translation Benito Di Paula - Tudo Está Mudado
Olha
Regarde
Tudo
está
mudado,
a
gente
nem
se
liga
Tout
a
changé,
on
ne
s'en
rend
même
pas
compte
Ninguém
quer
saber,
ninguém
faz
mais
intriga
Personne
ne
veut
savoir,
personne
ne
fait
plus
d'intrigues
A
gente
já
não
briga,
a
gente
não
faz
mais
On
ne
se
dispute
plus,
on
ne
fait
plus
E
diz
que
tanto
faz
Et
on
dit
que
ça
ne
fait
rien
Faça
antes
que
a
vida
passa,
faça
alguma
coisa
Fais-le
avant
que
la
vie
ne
passe,
fais
quelque
chose
Invente
uma
bobagem,
diga
qualquer
coisa
Invente
une
bêtise,
dis
n'importe
quoi
Somos
dois
perdidos
querendo
se
encontrar
On
est
deux
perdus
qui
veulent
se
retrouver
Olha,
esqueça
o
que
eu
disse
Regarde,
oublie
ce
que
j'ai
dit
A
gente
não
tem
jeito,
não
On
n'y
peut
rien,
non
No
nosso
amor
já
foi
presente
Dans
notre
amour,
il
y
avait
déjà
un
présent
Futuro,
caso
e
ocasião
L'avenir,
le
mariage
et
l'occasion
Vê,
que
a
vida
já
não
passa
Tu
vois,
la
vie
ne
passe
plus
Ela
se
arrasta
como
nós
Elle
rampe
comme
nous
Somos
resto
de
carinho
On
est
des
restes
d'affection
E
ninguém
quer
saber
de
nós
Et
personne
ne
veut
savoir
de
nous
Somos
resto
de
uma
vida
On
est
des
restes
d'une
vie
Sem
amor
aqui
a
sós
Sans
amour,
ici,
seuls
Ê-ia
Ê-ia
Êi-ia-la-la-la
Êi-ia-la-la-la
Êi-ia-la-la-la
Êi-ia-la-la-la
Olha,
esqueça
o
que
eu
disse
Regarde,
oublie
ce
que
j'ai
dit
A
gente
não
tem
jeito,
não
On
n'y
peut
rien,
non
Nosso
amor
já
foi
presente
Notre
amour
était
déjà
un
cadeau
Futuro,
caso
e
ocasião
L'avenir,
le
mariage
et
l'occasion
Vê,
que
a
vida
já
não
passa
Tu
vois,
la
vie
ne
passe
plus
Ela
se
arrasta
como
nós
Elle
rampe
comme
nous
Somos
resto
de
carinho
On
est
des
restes
d'affection
Ninguém
quer
saber
de
nós
Personne
ne
veut
savoir
de
nous
Somos
resto
de
uma
vida
On
est
des
restes
d'une
vie
Sem
amor
aqui
a
sós
Sans
amour,
ici,
seuls
Êi-ia
Êi-ia
Êi-ia-la-la-la
Êi-ia-la-la-la
Êi-ia-la-la-la
Êi-ia-la-la-la
Êi-ia
Êi-ia
Êi-ia-la-la-la
Êi-ia-la-la-la
Êi-ia-la-la-la
Êi-ia-la-la-la
Êi-ia
Êi-ia
Êi-ia-la-la-la...
Êi-ia-la-la-la...
Rate the translation
1
Retalhos De Cetim
2 Vou Cantar, Vou Sambar - Ao Vivo
3 Meu Enredo - Ao Vivo
4 Charlie Brown
5 Eu Não Tenho Onde Morar / Não Tenho Lágrimas / Maracangalha
6 Me Deixa Em Paz
7 A Flor e o Espinho
8 Bandeira Do Samba
9 Vai Ficar na Saudade
10 Antonico
11 Apesar De Você
12 Tudo Está No Seu Lugar
13 Do Jeito Que A Vida Quer
14 Tudo Está Mudado
2 Vou Cantar, Vou Sambar - Ao Vivo
3 Meu Enredo - Ao Vivo
4 Charlie Brown
5 Eu Não Tenho Onde Morar / Não Tenho Lágrimas / Maracangalha
6 Me Deixa Em Paz
7 A Flor e o Espinho
8 Bandeira Do Samba
9 Vai Ficar na Saudade
10 Antonico
11 Apesar De Você
12 Tudo Está No Seu Lugar
13 Do Jeito Que A Vida Quer
14 Tudo Está Mudado
Attention! Feel free to leave feedback.