Um dia vai chegar - Benito Di Paula translation in German

Um dia vai chegar

Um dia vai chegar
(Benito de Paula)

Ai você foi embora,
Eu fiquei assim:
Você sabe o que é sofrer
Sem ninguém pra cuidar de mim
Eu tentei, mais você não soube entender
Você foi como o tempo vai
Sem ligar pra esse meu sofrer
Um dia vai chegar
Outro alguém pra me amar, eu sei
Você vai me ver sorrir
Não vai acreditar ao me ver feliz
Um dia vai chegar
Outro alguém pra me amar, eu sei
Você vai me ver sorrir
Não vai acreditar ao me ver feliz
Ai você foi embora,
Eu fiquei assim:
Você sabe o que é sofrer
Sem ninguém pra cuidar de mim
Sem ninguém pra cuidar de mim
Eu tentei mais você não soube entender
Você foi como o tempo vai
Sem ligar pra esse meu sofrer
Um dia vai chegar
Outro alguém pra me amar, eu sei
Você vai me ver sorrir
Não vai acreditar ao me ver feliz

Ein Tag wird kommen

Ein Tag wird kommen
(Benito de Paula)

Ach, du bist weggegangen,
Ich blieb so zurück:
Du weißt, was es heißt zu leiden
Ohne jemanden, der sich um mich kümmert
Ich habe es versucht, aber du konntest es nicht verstehen
Du gingst einfach, wie die Zeit vergeht
Ohne dich um mein Leiden zu kümmern
Ein Tag wird kommen
Jemand anderes wird mich lieben, das weiß ich
Du wirst mich lächeln sehen
Wirst es nicht glauben, wenn du mich glücklich siehst
Ein Tag wird kommen
Jemand anderes wird mich lieben, das weiß ich
Du wirst mich lächeln sehen
Wirst es nicht glauben, wenn du mich glücklich siehst
Ach, du bist weggegangen,
Ich blieb so zurück:
Du weißt, was es heißt zu leiden
Ohne jemanden, der sich um mich kümmert
Ohne jemanden, der sich um mich kümmert
Ich habe es versucht, aber du konntest es nicht verstehen
Du gingst einfach, wie die Zeit vergeht
Ohne dich um mein Leiden zu kümmern
Ein Tag wird kommen
Jemand anderes wird mich lieben, das weiß ich
Du wirst mich lächeln sehen
Wirst es nicht glauben, wenn du mich glücklich siehst