Vai Ficar na Saudade - Benito Di Paulatranslation in German
Você
cortou
o
barato
do
meu
amor
Du
hast
mir
die
Freude
an
meiner
Liebe
genommen
Você
mentiu,
iludiu
e
me
deixou
por
fora
Du
hast
gelogen,
mich
getäuscht
und
mich
im
Stich
gelassen
Você
é
culpada
do
meu
samba
entristecer
Du
bist
schuld
daran,
dass
mein
Samba
traurig
wurde
Ah,
eu
vou
– me
embora
Ah,
ich
gehe
fort
Agora
eu
entrego
os
meus
pontos
Jetzt
gebe
ich
auf
E
vou
dizer
porque
Und
ich
werde
sagen,
warum
Você
é
mulher
e
é
bonita
Du
bist
eine
Frau
und
du
bist
schön
Eu
não
posso
esquecer
Ich
kann
es
nicht
vergessen
Você
vai
ficar
na
saudade
minha
senhora
Du
wirst
Sehnsucht
haben,
meine
Dame
Ah,
eu
vou
– me
embora
Ah,
ich
gehe
fort
Adeus
amor
eu
vou
partir
Lebwohl,
meine
Liebe,
ich
werde
gehen
Ah,
eu
vou
– me
embora
Ah,
ich
gehe
fort
Adeus
amor
eu
vou
partir
Lebwohl,
meine
Liebe,
ich
werde
gehen
Ah,
eu
vou
– me
embora
Ah,
ich
gehe
fort
Você
cortou
o
barato
do
meu
amor
Du
hast
mir
die
Freude
an
meiner
Liebe
genommen
Você
mentiu,
iludiu
e
me
deixou
por
fora
Du
hast
gelogen,
mich
getäuscht
und
mich
im
Stich
gelassen
Você
é
culpada
do
meu
samba
entristecer
Du
bist
schuld
daran,
dass
mein
Samba
traurig
wurde
Ah,
eu
vou
– me
embora
Ah,
ich
gehe
fort
Agora
eu
entrego
os
meus
pontos
Jetzt
gebe
ich
auf
E
vou
dizer
porque
Und
ich
werde
sagen,
warum
Você
é
mulher
e
é
bonita
Du
bist
eine
Frau
und
du
bist
schön
Eu
não
posso
esquecer
Ich
kann
es
nicht
vergessen
Você
vai
ficar
na
saudade
minha
senhora
Du
wirst
Sehnsucht
haben,
meine
Dame
Ah,
eu
vou
– me
embora
Ah,
ich
gehe
fort
Adeus
amor
eu
vou
partir
Lebwohl,
meine
Liebe,
ich
werde
gehen
Ah,
eu
vou
– me
embora
Ah,
ich
gehe
fort
(Adeus)
adeus
amor
(eu
vou
partir)
eu
vou
partir
(Lebwohl)
Lebwohl,
meine
Liebe
(ich
werde
gehen)
ich
werde
gehen
(Ah,
eu
vou
– me
embora)
eu
vou
– me
embora
(Ah,
ich
gehe
fort)
ich
gehe
fort
Vou
– me
embora,
vou
– me
embora
Ich
gehe
fort,
ich
gehe
fort
(Adeus
amor)
adeus,
adeus
amor
eu
vou
partir
(Lebwohl,
meine
Liebe)
Lebwohl,
lebwohl,
meine
Liebe,
ich
werde
gehen
Ah,
eu
vou
– me
embora
Ah,
ich
gehe
fort
Rate the translation
1
Do Jeito Que A Vida Quer
2 Fui Sambando, Fui Chegando
3 Maria Baiana Maria
4 Retalhos De Cetim
5 Além De Tudo - Ao Vivo
6 Charlie Brown
7 Tudo Está No Seu Lugar
8 Mulher Brasileira
9 Beleza Que É Você Mulher - Ao Vivo
10 Como Dizia o Mestre
11 Quando O Samba Sair
12 Vai Ficar na Saudade
13 Vou Pro Mar
14 Não Precisa Me Perdoar
2 Fui Sambando, Fui Chegando
3 Maria Baiana Maria
4 Retalhos De Cetim
5 Além De Tudo - Ao Vivo
6 Charlie Brown
7 Tudo Está No Seu Lugar
8 Mulher Brasileira
9 Beleza Que É Você Mulher - Ao Vivo
10 Como Dizia o Mestre
11 Quando O Samba Sair
12 Vai Ficar na Saudade
13 Vou Pro Mar
14 Não Precisa Me Perdoar
Attention! Feel free to leave feedback.