Benito Di Paula - Vou Cantar, Vou Sambar - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Benito Di Paula - Vou Cantar, Vou Sambar - Ao Vivo




Vou Cantar, Vou Sambar - Ao Vivo
Я буду петь, я буду танцевать самбу - вживую
Você pode falar, e gritar se quiser
Ты можешь говорить, и кричать, если хочешь,
E tentar me abafar, que não vai dar
И попытаться меня заглушить, но у тебя ничего не выйдет.
Pois meu samba é mais forte, pro que vier
Потому что моя самба сильнее, что бы ни случилось,
não ouve e não canta quem não quiser
Только тот не слушает и не поет, кто не хочет.
Vou cantar, vou cantar enquanto eu viver
Я буду петь, я буду петь, пока я жив,
Vou sambar, vou sambar, e você vai me ver
Я буду танцевать самбу, я буду танцевать самбу, и ты увидишь меня,
Vou cantar, vou cantar enquanto eu viver
Я буду петь, я буду петь, пока я жив,
Vou sambar, vou sambar, e você vai me ver
Я буду танцевать самбу, я буду танцевать самбу, и ты увидишь меня.
Você pode falar, e gritar se quiser
Ты можешь говорить, и кричать, если хочешь,
E tentar me abafar, que não vai dar
И попытаться меня заглушить, но у тебя ничего не выйдет.
Pois meu samba é mais forte, pro que vier
Потому что моя самба сильнее, что бы ни случилось,
não ouve e não canta quem não quiser
Только тот не слушает и не поет, кто не хочет.
Vou cantar, vou cantar enquanto eu viver
Я буду петь, я буду петь, пока я жив,
Vou sambar, vou sambar, e você vai me ver
Я буду танцевать самбу, я буду танцевать самбу, и ты увидишь меня,
Vou cantar, vou cantar enquanto eu viver
Я буду петь, я буду петь, пока я жив,
Vou sambar, vou sambar, e você vai me ver
Я буду танцевать самбу, я буду танцевать самбу, и ты увидишь меня.
Não, não interessa você me dar as costas
Нет, неважно, повернешься ли ты ко мне спиной,
sempre quem gosta de me ver cantar
Всегда найдутся те, кому нравится видеть, как я пою.
Olha, camarada, samba é sua língua
Слушай, подруга, самба - это мой язык,
Sambe enquanto é tempo, vem me ver
Танцуй самбу, пока есть время, приходи посмотреть на меня.
Vou cantar, vou cantar enquanto eu viver
Я буду петь, я буду петь, пока я жив,
Vou sambar, vou sambar, e você vai me ver
Я буду танцевать самбу, я буду танцевать самбу, и ты увидишь меня,
Vou cantar, vou cantar enquanto eu viver
Я буду петь, я буду петь, пока я жив,
Vou sambar, vou sambar, e você vai me ver
Я буду танцевать самбу, я буду танцевать самбу, и ты увидишь меня.





Writer(s): Benito Di Paula


Attention! Feel free to leave feedback.