Lyrics and translation Benito Di Paula - Mulher Brasileira

Mulher Brasileira

Agora chegou a vez, vou cantar
Mulher brasileira em primeiro lugar
Diz rapaziada
Agora chegou a vez, vou cantar
Mulher brasileira em primeiro lugar
Agora chegou a vez, vou cantar
Mulher brasileira em primeiro lugar
Agora chegou a vez, vou cantar
Mulher brasileira em primeiro lugar

Norte a sul
Do meu Brasil
Caminha sambando
Quem não viu
Mulher de verdade
Sim senhor
Mulher brasileira é feita de amor

Agora chegou a vez, vou cantar
Mulher brasileira em primeiro lugar
Mulher brasileira em primeiro lugar (agora chegou a vez, vou cantar)
(Mulher brasileira em primeiro lugar)
Deixa comigo

Norte a sul
Do meu Brasil
Caminha sambando
Quem não viu
Mulher de verdade
Sim senhor
Mulher brasileira é feita de amor

Agora chegou a vez, vou cantar
Mulher brasileira em primeiro lugar
Mulher brasileira em primeiro lugar (agora chegou a vez vou cantar)
(Mulher brasileira em primeiro lugar)
Todo mundo cantando no pedeço (agora chegou a vez, vou cantar)
É isso aí rapaziada (mulher brasileira em primeiro lugar)
Violino, violino, violino, violino (agora chegou a vez vou cantar)
Mulher brasileira em primeiro lugar
Vamo chegando, vamo chegando, vamo chegando (agora chegou a vez, vou cantar)
Mulher brasileira em primeiro lugar
O pedaço 'tá ficando animado, tá animado
'Tá animado, pode cantar meu filho, canta meu filho (agora chegou a vez vou cantar)
Mulher brasileira em primeiro lugar
Agora chegou a vez, vou cantar
Mulher brasileira em primeiro lugar
Agora chegou a vez, vou cantar
Mulher brasileira em primeiro lugar
Agora chegou a vez, vou cantar
Mulher brasileira em primeiro lugar
Agora chegou a vez, vou cantar
Mulher brasileira em primeiro lugar
Olha aí rapaziada no pedaço vamo lá, vamo lá (agora chegou a vez, vou cantar)
Mulher brasileira em primeiro lugar
Agora chegou a vez, vou cantar
Mulher, mulher, mulher brasileira (mulher brasileira em primeiro lugar)
Agora chegou a vez, vou cantar
Mulher brasileira em primeiro lugar...

Femme brésilienne

Maintenant c'est mon tour, je vais chanter
La femme brésilienne en premier lieu
Dis à tes amis
Maintenant c'est mon tour, je vais chanter
La femme brésilienne en premier lieu
Maintenant c'est mon tour, je vais chanter
La femme brésilienne en premier lieu
Maintenant c'est mon tour, je vais chanter
La femme brésilienne en premier lieu

Du nord au sud
Du Brésil
Elle marche en dansant le samba
Qui ne l'a pas vu
Une vraie femme
Oui monsieur
La femme brésilienne est faite d'amour

Maintenant c'est mon tour, je vais chanter
La femme brésilienne en premier lieu
La femme brésilienne en premier lieu (maintenant c'est mon tour, je vais chanter)
(La femme brésilienne en premier lieu)
Laisse-moi t'en parler

Du nord au sud
Du Brésil
Elle marche en dansant le samba
Qui ne l'a pas vu
Une vraie femme
Oui monsieur
La femme brésilienne est faite d'amour

Maintenant c'est mon tour, je vais chanter
La femme brésilienne en premier lieu
La femme brésilienne en premier lieu (maintenant c'est mon tour je vais chanter)
(La femme brésilienne en premier lieu)
Tout le monde chante dans le quartier (maintenant c'est mon tour, je vais chanter)
C'est ça les amis (la femme brésilienne en premier lieu)
Violon, violon, violon, violon (maintenant c'est mon tour je vais chanter)
La femme brésilienne en premier lieu
On arrive, on arrive, on arrive (maintenant c'est mon tour, je vais chanter)
La femme brésilienne en premier lieu
Le quartier est animé, animé
C'est animé, tu peux chanter mon fils, chante mon fils (maintenant c'est mon tour je vais chanter)
La femme brésilienne en premier lieu
Maintenant c'est mon tour, je vais chanter
La femme brésilienne en premier lieu
Maintenant c'est mon tour, je vais chanter
La femme brésilienne en premier lieu
Maintenant c'est mon tour, je vais chanter
La femme brésilienne en premier lieu
Maintenant c'est mon tour, je vais chanter
La femme brésilienne en premier lieu
Regarde les amis dans le quartier, on y va, on y va (maintenant c'est mon tour, je vais chanter)
La femme brésilienne en premier lieu
Maintenant c'est mon tour, je vais chanter
Femme, femme, femme brésilienne (la femme brésilienne en premier lieu)
Maintenant c'est mon tour, je vais chanter
La femme brésilienne en premier lieu...