Lyrics and translation Benjaks - ¿Por qué Llorar?

¿Por qué Llorar?

Si te comento que cometo errores
Me hace mas persona o me hace ser de los peores
Perdedor es el que no intenta algo por sus temores
O se arrepiente del camino que recorre

Hay que escuchar atentamente las dos partes
Antes de poder juzgar a alguien
Prefiero echarme un valde de agua fría pa despertarme
Como Robin Hood aquel que reparte es amable

Yo les comparto mi arte quizás no abstracto
Pero yo traigo esta pasión por lo que hago
No se compra ni se logra con 1 año de trabajo
Yo necesito necesitarme

Dicen que nadie es perfecto y me apodan don nadie
Te digo hoy lo que siempre me calle
No me creo el importante a mí lo que me importa
Es el under los parques salir a disfrutar

Ser brillante brillar más que un diamante al sol
Sin ser arrogante crezco donde me planten
Tarde en darme cuenta del valor del tiempo
Que se evapora y honor de algunas cosas

Me miro y ahora de repente mi interior llora
Llevo mi niño interior a todas horas
Y aun no sé porque el regalo del día del niño
Aun no me llega mientras mis neuronas hacen yoga

Porque me estresa el existir la ansiedad me ahoga
Estas barras van a ser una oda
Al rap y a la melody por que el hip hop todo me lo da
Se lo complicado que es vivir y entre tanta moda y engaños

Te hablo del amor porque en él me criaron
Si quizás sobresalgo cobre algo
No me hace más ni menos si reconozco lo que valgo

Si tiene solución ¿por qué llorar?
Cualquier drama que venga se arreglará
Y si no tiene solución ¿por qué llorar?
Mejor empieza a reír por lo que acaba de pasar

Si tiene solución ¿por qué llorar?
Cualquier drama que venga se arreglará
Y si no tiene solución ¿por qué llorar?
Mejor empieza a reír por lo que acaba de pasar

Valoro el esfuerzo que le pongo porque nada es en vano
Ni estas noches desiertas mucho divago mi mente despierta
Aunque tampoco duerme de día porque odia las siestas
Y los sueños donde muero que son varios

Espero tu persona no me mienta
Aunque nada espero porque no confío ni en las sombras
Lo malo se corta de raíz recuerda quien te ha hecho daño
Y mejor no tenerlo cerca

Soy antisocial y no de los que roban
Prefiero una pista antes de asistir a una fiesta
Espero las tradiciones no se pierdan
Y empecemos con la orquesta de promover
Las cosas buenas

No hacen falta armas están de sobra
Ya nadie quiere ser super sayan
Se pierde la inocencia en esos días de tanta falencia
Recuerda a quien tuvo clemencia

Al final de todo todos tendremos demencia
Y se te olvidarán las cosas donde estuvo la presencia
De las personas que te quieren como tu familia
Tus amistades y los hermanos que no son de sangre

Si tiene solución ¿por qué llorar?
Cualquier drama que venga se arreglará
Y si no tiene solución ¿por qué llorar?
Mejor empieza a reír por lo que acaba de pasar

Si tiene solución ¿por qué llorar?
Cualquier drama que venga se arreglará
Y si no tiene solución ¿por qué llorar?
Mejor empieza a reír por lo que acaba de pasar

No hay que cargarle responsabilidad
A quien solo vino a recargarnos de felicidad
Solo queda el gracias dar con consciencia
Que te hicieron bien porque en el proceso
Algo empieza

En un duelo se descubren las mejores rarezas
Hay que verle el lado positivo a cada paso
Mientras menos nos veamos más fuerte el abrazo
Y no estés reprimiendo lo que estes sintiendo

Por sentirte único inepto se puede escapar de todo
Menos de los sentimientos

Si tiene solución ¿por qué llorar?
Y si no tiene solución ¿por qué llorar?

Cualquier drama que venga se arreglará
Cualquier drama que venga se arreglará

(citas)

Si tiene solución ¿por qué llorar?
Cualquier drama que venga se arreglará
Y si no tiene solución ¿por qué llorar?
Mejor empieza a reír por lo que acaba de pasar

Si tiene solución ¿por qué llorar?
Cualquier drama que venga se arreglará
Y si no tiene solución ¿por qué llorar?
Mejor empieza a reír por lo que acaba de pasar

Pourquoi pleurer ?

Si je te dis que je fais des erreurs,
Est-ce que ça me rend plus humain ou est-ce que ça fait de moi le pire ?
Le perdant est celui qui ne tente rien par peur
Ou qui regrette le chemin qu'il parcourt.

Il faut écouter attentivement les deux parties
Avant de pouvoir juger quelqu'un.
Je préfère me jeter un seau d'eau froide pour me réveiller.
Comme Robin des Bois, celui qui partage est aimable.

Je partage mon art, peut-être pas abstrait,
Mais j'apporte cette passion pour ce que je fais.
Ça ne s'achète pas et ça ne s'obtient pas avec un an de travail.
J'ai besoin d'avoir besoin de moi-même.

Ils disent que personne n'est parfait et ils me surnomment "personne".
Je te dis aujourd'hui ce que j'ai toujours tu.
Je ne me crois pas important, ce qui m'importe
C'est l'underground, les parcs, sortir et profiter.

Être brillant, briller plus qu'un diamant au soleil,
Sans être arrogant, je grandis là où l'on me plante.
J'ai mis du temps à réaliser la valeur du temps
Qui s'évapore, et l'honneur de certaines choses.

Je me regarde et soudain, mon intérieur pleure.
J'emmène mon enfant intérieur partout avec moi.
Et je ne sais toujours pas pourquoi le cadeau de la fête des enfants
Ne m'est toujours pas parvenu alors que mes neurones font du yoga.

Parce que l'existence me stresse, l'anxiété m'étouffe.
Ces rimes seront une ode
Au rap et à la mélodie, car le hip-hop me donne tout.
Je sais combien la vie est compliquée et parmi tant de modes et de tromperies,

Je te parle d'amour parce que c'est dans cet amour qu'on m'a élevé.
Si jamais je réussis, si je gagne quelque chose,
Ça ne me rendra ni meilleur ni pire si je reconnais ma valeur.

S'il y a une solution, pourquoi pleurer ?
Tout drame qui se présente s'arrangera.
Et s'il n'y a pas de solution, pourquoi pleurer ?
Tu ferais mieux de commencer à rire de ce qui vient de se passer.

S'il y a une solution, pourquoi pleurer ?
Tout drame qui se présente s'arrangera.
Et s'il n'y a pas de solution, pourquoi pleurer ?
Tu ferais mieux de commencer à rire de ce qui vient de se passer.

J'apprécie les efforts que je fournis car rien n'est vain.
Ces nuits désertes, je divague beaucoup, mon esprit est éveillé.
Mais il ne dort pas non plus le jour car il déteste les siestes.
Et les rêves où je meurs, qui sont nombreux.

J'espère que tu ne me mentiras pas.
Bien que je ne m'attende à rien car je ne fais confiance même pas aux ombres.
On coupe le mal à la racine, souviens-toi de ceux qui t'ont fait du mal
Et il vaut mieux ne pas les garder près de toi.

Je suis antisocial et je ne suis pas du genre à voler.
Je préfère un studio d'enregistrement plutôt que d'aller à une fête.
J'espère que les traditions ne se perdront pas
Et que nous commencerons avec l'orchestre à promouvoir
Les bonnes choses.

Pas besoin d'armes, il y en a déjà assez.
Plus personne ne veut être un Super Saiyan.
L'innocence se perd en ces jours de grande précarité.
Souviens-toi de ceux qui ont fait preuve de clémence.

Au bout du compte, nous deviendrons tous séniles
Et tu oublieras les choses où la présence
Des personnes qui t'aiment comme ta famille était,
Tes amis et tes frères qui ne sont pas de sang.

S'il y a une solution, pourquoi pleurer ?
Tout drame qui se présente s'arrangera.
Et s'il n'y a pas de solution, pourquoi pleurer ?
Tu ferais mieux de commencer à rire de ce qui vient de se passer.

S'il y a une solution, pourquoi pleurer ?
Tout drame qui se présente s'arrangera.
Et s'il n'y a pas de solution, pourquoi pleurer ?
Tu ferais mieux de commencer à rire de ce qui vient de se passer.

Il ne faut pas faire porter le poids de la responsabilité
À celui qui est juste venu nous recharger de bonheur.
Il ne reste plus qu'à remercier en toute conscience
Ceux qui t'ont fait du bien car dans le processus,
Quelque chose commence.

C'est dans le deuil que l'on découvre les plus belles bizarreries.
Il faut voir le côté positif à chaque pas.
Moins on se voit, plus l'étreinte est forte.
Et ne réprime pas ce que tu ressens.

En se sentant unique et inepte, on peut tout fuir,
Sauf ses sentiments.

S'il y a une solution, pourquoi pleurer ?
Et s'il n'y a pas de solution, pourquoi pleurer ?

Tout drame qui se présente s'arrangera.
Tout drame qui se présente s'arrangera.

(citations)

S'il y a une solution, pourquoi pleurer ?
Tout drame qui se présente s'arrangera.
Et s'il n'y a pas de solution, pourquoi pleurer ?
Tu ferais mieux de commencer à rire de ce qui vient de se passer.

S'il y a une solution, pourquoi pleurer ?
Tout drame qui se présente s'arrangera.
Et s'il n'y a pas de solution, pourquoi pleurer ?
Tu ferais mieux de commencer à rire de ce qui vient de se passer.