Resiliencia - Benjaks translation in German

Resiliencia

Empieza un nuevo día, un nuevo ritmo y siempre buena compañía
Para este niño escritor, aún no tengo una lista de 5 cosas que quiero
Pero con una pista las expreso con perso a lo rapero

Pero el rap es mi suero, para cuando estoy mal
Hasta haciendo el bien me persiguen los perros, y eso es de gato
Aunque tenga un futuro negro, yo no desgasto el amor
Solo lo ocupo con parceros
Para parar de alardear y hacer crecer los cerros

Y árboles que ya se extinguieron por los empresarios
Que ven por sus propios beneficios,
Aunque perjudique al pueblo y su gentilicio
Sin opción a cambiar su negocio
Y me siento culpable haciendo esto un ocio
Sistema bodrio que está pudrido, desde que se inventó,
Nada cambia excepto el sector de los ricos

Yo quisiera un mundo a mi manera, cada persona un mundo
Y mi planeta es de personas verdaderas

Que sientan cuando pierdan a un ser, y no algo superficial
Espera un tiempo que todo se recupera
Yo una vez al año parlo y digo puras perlas

Aunque nunca miento, por lo menos sé lo perdido
Que nos encontramos cuando nacemos de nuevo
Y nos miramos en un espejo, perdón por hacer la comparación

Pero toda fuerza es unión (y se usa como un cañón)
Sea fuerza de voluntad o la fuerza para cargar tratar el rap con amor
Pero todo karma se paga aunque sea en otra reencarnación

Donde no hay acción, no existe evolución
Sin razón es aquel que piensa que no tiene ningún error
Luego se equivoca y le echa la culpa al resto
Buscando sentirse mejor

Resilienz

Ein neuer Tag beginnt, ein neuer Rhythmus und immer gute Gesellschaft
Für diesen schreibenden Jungen, ich habe noch keine Liste mit 5 Dingen, die ich will
Aber mit einem Hinweis drücke ich sie mit Hingabe aus, wie ein Rapper

Aber Rap ist mein Serum, für wenn es mir schlecht geht
Selbst wenn ich Gutes tue, verfolgen mich die Hunde, und das ist hinterhältig
Auch wenn ich eine düstere Zukunft habe, verschwende ich die Liebe nicht
Ich nutze sie nur mit Freunden
Um mit dem Prahlen aufzuhören und die Hügel wachsen zu lassen

Und Bäume, die durch die Unternehmer schon ausgestorben sind
Die nur auf ihre eigenen Vorteile schauen,
Auch wenn es dem Volk und seiner Herkunft schadet
Ohne eine Option, ihr Geschäft zu ändern
Und ich fühle mich schuldig, dies zu einer Freizeitbeschäftigung zu machen
Ein Schrottsystem, das verrottet ist, seit es erfunden wurde,
Nichts ändert sich, außer der Sektor der Reichen

Ich wünschte mir eine Welt nach meiner Art, jeder Mensch eine Welt
Und mein Planet ist für wahre Menschen

Die fühlen, wenn sie einen Menschen verlieren, und nicht etwas Oberflächliches
Warte eine Zeit, alles erholt sich wieder
Ich rede einmal im Jahr und sage reine Perlen

Obwohl ich nie lüge, weiß ich zumindest, wie verloren
Wir sind, wenn wir neu geboren werden
Und uns im Spiegel betrachten, entschuldige den Vergleich

Aber jede Kraft ist Einheit (und wird wie eine Kanone benutzt)
Sei es Willenskraft oder die Kraft zum Tragen, behandle den Rap mit Liebe
Aber jedes Karma wird bezahlt, auch wenn es in einer anderen Reinkarnation ist

Wo keine Aktion ist, gibt es keine Evolution
Ohne Verstand ist derjenige, der denkt, dass er keinen Fehler hat
Dann irrt er sich und gibt dem Rest die Schuld
Um sich besser zu fühlen