Lyrics and translation Benjaks - my soulmate

my soulmate

Hay momentos pa reír hay momentos pa llorar
Hay momentos pa expresar lo que hay dentro de ti
Lo que te quiero decir es que mil razones hay pa vivir
Y si no las encuentras solo busca en ti
Yo te puedo ayudar a que no veas lo ruin
Sin antes ver lo precioso de este mundo
Descubrí eso al ver tus ojos
Sentí muchas cosas en un segundo
Al ver el futuro no me confundo
Solo quiero tenerte aquí sin dudarlo
Sin juzgar lo malo del pasado desastroso
Hasta en el cemento nacen flores y
Créeme si luchas ya vendrán tiempos mejores
Vamos a luchar para crecer
Si hay mucha o poca gente que no te importe
Porque aquí estaré pa escuchar
Lo que tus labios me cuenten
Si no quieres contarme esta bien
No siempre estamos al 100
Pero pienso que contigo es hermoso hasta el silencio
Y los problemas hablan mas despacio
Igual que los malos pensamientos
Quiero abrazarte y que cese ese sufrimiento
Si te dijera lo que quiero y lo que siento
Verte mejor y poder estar contentos
Ver el sol a tu lado no cometer ningún error
Para cuidar tu amor
Y si quieres alejarte lo entiendo
Pero no lo acepto
Porque vamos a sanar y vamos a superar esto
Llegar mas allá de los conceptos
Visitar todos los conciertos
Me hace feliz si con esto una sonrisa te convierto

Hay momentos pa reír hay momentos pa llorar
Hay momentos pa expresar lo que hay dentro de ti
Lo que te quiero decir es que mil razones hay pa vivir
Y si no las encuentras solo busca en ti

Hay momentos pa reír hay momentos pa llorar
Hay momentos pa expresar lo que hay dentro de ti
Lo que te quiero decir es que mil razones hay pa vivir
Y si no las encuentras solo busca en ti

Voy a robarte la pena a ti
Voy a bajarte una estrella hasta aquí
Voy a buscar la manera intentar por la buena
Hasta que te aburras de mí
(Mantoi)
Pero no sin antes hacerte feliz

Solo déjame ayudarte
Si estas rota intentare arreglarte
Fuiste tu quien me enseñó que no me tengo que rendir
(Porta)

Si el reflejo en tu espejo no te hace feliz
O piensas que la vida te dejó de sonreír
Puede escuchar la mejor música que es la de tu corazón latir
(Canserbero)
Dicen que no siempre lloverá pero mañana siempre será otro día

Ya veras como poco a poco todo sana y
Te dejo estar triste hoy, si sonríes mañana

Alumbras mis días oscuros ♥

моя родственная душа

Бывают моменты для смеха, бывают моменты для слез,
Бывают моменты, чтобы выразить то, что у тебя внутри.
Я хочу сказать тебе, что есть тысяча причин, чтобы жить,
И если ты их не видишь, просто загляни в себя.
Я могу помочь тебе не видеть плохое,
Пока ты не увидишь красоту этого мира.
Я открыл это, увидев твои глаза,
Я почувствовал так много всего за секунду,
Глядя в будущее, я не сомневаюсь,
Я просто хочу, чтобы ты была рядом, без сомнений,
Не осуждая плохое из катастрофического прошлого.
Даже в бетоне прорастают цветы, и
Поверь, если ты будешь бороться, лучшие времена настанут.
Мы будем бороться, чтобы расти,
Неважно, много или мало людей вокруг,
Потому что я буду здесь, чтобы слушать,
Что говорят твои губы.
Если ты не хочешь рассказывать, все в порядке,
Мы не всегда можем быть на высоте,
Но я думаю, что с тобой прекрасен даже момент тишины,
И проблемы говорят тише,
Как и плохие мысли.
Я хочу обнять тебя и прекратить эти страдания,
Если бы я мог сказать тебе, чего я хочу и что чувствую,
Видеть тебя счастливой и быть счастливым вместе,
Встречать рассветы рядом, не совершая ошибок,
Чтобы беречь твою любовь.
И если ты захочешь уйти, я пойму,
Но не приму,
Потому что мы исцелимся и преодолеем это,
Выйдем за рамки условностей,
Побываем на всех концертах.
Я счастлив, если этим я вызываю твою улыбку.

Бывают моменты для смеха, бывают моменты для слез,
Бывают моменты, чтобы выразить то, что у тебя внутри.
Я хочу сказать тебе, что есть тысяча причин, чтобы жить,
И если ты их не видишь, просто загляни в себя.

Бывают моменты для смеха, бывают моменты для слез,
Бывают моменты, чтобы выразить то, что у тебя внутри.
Я хочу сказать тебе, что есть тысяча причин, чтобы жить,
И если ты их не видишь, просто загляни в себя.

Я украду твою грусть,
Я достану для тебя звезду с неба,
Я буду искать способ, пытаться по-хорошему,
Пока тебе не надоем.
(Mantoi)
Но не раньше, чем сделаю тебя счастливой.

Просто позволь мне помочь тебе.
Если ты разбита, я попытаюсь тебя починить.
Это ты научила меня не сдаваться.
(Porta)

Если отражение в зеркале не делает тебя счастливой
Или ты думаешь, что жизнь перестала тебе улыбаться,
Ты можешь послушать лучшую музыку - биение своего сердца.
(Canserbero)
Говорят, что дождь не идет вечно, но завтра всегда будет новый день.

Ты увидишь, как постепенно все заживет, и
Я позволю тебе грустить сегодня, если ты будешь улыбаться завтра.

Ты освещаешь мои темные дни ♥