Lokki - Benjamintranslation in Russian




Lokki
Чайка
Merci, gracias, bye bye, por favore, por favore
Мерси, грасиас, бай-бай, пор фаворе, пор фаворе
Don't want you in my life anymore
Я больше не хочу тебя видеть в своей жизни
(Lokki mikä lokki)
(Чайка, ну и чайка)
Ennen ystävii kyl vaan
Раньше мы были просто друзьями
Mut katosit savuna ilmaan
Но ты испарилась, словно дым
Kun kaikki oli epävarmaa
Когда всё было так зыбко
Sitten tyhjästä tadaa
А потом из ниоткуда та-да
Ilmestyit eteeni uudestaan
Ты снова появилась передо мной
Mut se ei yllätä mua ollenkaan
Но это меня ничуть не удивляет
Halusit olla taas lähelläni
Ты захотела снова быть ко мне поближе
Mut en aio syöttää sua kädestäni
Но я не собираюсь кормить тебя с рук
et ansaitse mua tai multa mitään
Ты не заслуживаешь ни меня, ни чего-либо от меня
Nyt ku oon ulalla
Теперь, когда я на плаву
Enkä synkissä vesis alhaal
И не в тёмных глубинах вод
Lennät luokse ku lokki siivet liidos
Ты летишь ко мне, как чайка в парящем полёте
Kiitos mut ei kiitos sulle vaan
Спасибо, но нет, спасибо тебе
Oh hell nah nah, en kaipaa sun energiaa
О нет, нет-нет, мне не нужна твоя энергия
Lennä pois senkin lokki ja pysy piilos
Улетай прочь, ты, чайка, и не высовывайся
Kiitos mut ei kiitos sulle vaan
Спасибо, но нет, спасибо тебе
En toivo pahaa kuitenkaan
Но я всё же не желаю зла
Tai kaunaa kanna grammaakaa
И не держу ни грамма обиды
Mut painu kauppatorii vaanimaa
Но вали на рынок выжидать добычу
tahdot kakun mut et oo valmis leipoo
Ты хочешь пирог, но не готова его печь
Nyt saat tän lautasellisen täynnä heidoot
Теперь получай эту тарелку, полную прощаний
et ansaitse mua tai multa mitään
Ты не заслуживаешь ни меня, ни чего-либо от меня
Nyt ku oon ulalla
Теперь, когда я на плаву
Enkä synkissä vesis alhaal
И не в тёмных глубинах вод
Lennät luokse ku lokki siivet liidos
Ты летишь ко мне, как чайка в парящем полёте
Kiitos mut ei kiitos sulle vaan
Спасибо, но нет, спасибо тебе
Oh hell nah nah, en kaipaa sun energiaa
О нет, нет-нет, мне не нужна твоя энергия
Lennä pois senkin lokki ja pysy piilos
Улетай прочь, ты, чайка, и не высовывайся
Kiitos mut ei kiitos sulle vaan
Спасибо, но нет, спасибо тебе
Merci, gracias, bye bye, por favore, por favore
Мерси, грасиас, бай-бай, пор фаворе, пор фаворе
Don't want you in my life anymore
Я больше не хочу тебя видеть в своей жизни
(Lokki mikä lokki)
(Чайка, ну и чайка)
Merci, gracias, bye bye, por favore, por favore
Мерси, грасиас, бай-бай, пор фаворе, пор фаворе
Don't want you in my life anymore
Я больше не хочу тебя видеть в своей жизни
Nyt ku oon ulalla
Теперь, когда я на плаву
Enkä synkissä vesis alhaal
И не в тёмных глубинах вод
Lennät luokse ku lokki siivet liidos
Ты летишь ко мне, как чайка в парящем полёте
Kiitos mut ei kiitos sulle vaan
Спасибо, но нет, спасибо тебе
Oh hell nah nah, en kaipaa sun energiaa
О нет, нет-нет, мне не нужна твоя энергия
Lennä pois senkin lokki ja pysy piilos
Улетай прочь, ты, чайка, и не высовывайся
Kiitos mut ei kiitos sulle vaan
Спасибо, но нет, спасибо тебе





Writer(s): Matias Veikko Olavi Keskiruokanen, Benjamin Peltonen, Senni Rantanen Copyright: Hmc Publishing


Attention! Feel free to leave feedback.