Lyrics and translation Benjamin - N-Y-T

N-Y-T

N-Y-T nyt
N-Y-T nyt

Mä oon diiva
Pilkuntarkka
Mut sä herätät mus mielenkiintoa
Beibi ehkä sä oot
Mun one in a million
Ja mä tahdon päästä alle ton ihon

Suutele mua ku ei ois huomista
Käytä mua niin ku oisin muodissa

Sanotaan kaikki sanottava
N-Y-T nyt
Riisutaan kaikki riisuttava
N-Y-T nyt
Nautitaan kaikki nautittava
N-Y-T nyt
Ei aikaa oottaa, mä tarviin sut nyt

N-Y-T nyt
N-Y-T nyt
N-Y-T nyt
Ei aikaa oottaa, mä tarviin sut nyt

Sukat pyörii jalas
En oo sua jakamas
En tiiä oonko humalas vai sekoomas
Kohta maailma loppuun palaa
Ja vie meidätkin sen mukaan

Suutele mua ku ei ois huomista
Käytä mua niin ku oisin muodissa

Sanotaan kaikki sanottava
N-Y-T nyt
Riisutaan kaikki riisuttava
N-Y-T nyt
Nautitaan kaikki nautittava
N-Y-T nyt
Ei aikaa oottaa, mä tarviin sut nyt

N-Y-T nyt
N-Y-T nyt
N-Y-T nyt
Ei aikaa oottaa, mä tarviin sut nyt

Yks elämä elettävänä
Mitä jos h-hetki on tämä
Ja kaikki polut johti tähän eikä roomaan
Tarviiks muuta oottaa kun meillä on nyt
N-Y-T nyt
Kun meillä on nyt

N-Y-T nyt
N-Y-T nyt
Ei aikaa oottaa, mä tarviin sut nyt

N-Y-T

N-Y-T maintenant
N-Y-T maintenant

Je suis une diva
Très pointilleuse
Mais tu me réveilles l’intérêt
Bébé, peut-être que tu es
Mon unique en un million
Et je veux me glisser sous cette peau

Embrasse-moi comme s’il n’y avait pas de lendemain
Utilise-moi comme si j’étais à la mode

Disons tout ce qu’il faut dire
N-Y-T maintenant
Débarrassons-nous de tout ce qu’il faut débarrasser
N-Y-T maintenant
Profitons de tout ce qu’il faut profiter
N-Y-T maintenant
Pas le temps d’attendre, j’ai besoin de toi maintenant

N-Y-T maintenant
N-Y-T maintenant
N-Y-T maintenant
Pas le temps d’attendre, j’ai besoin de toi maintenant

Les chaussettes tournent sur mes pieds
Je ne peux pas te supporter
Je ne sais pas si je suis ivre ou folle
Bientôt le monde brûlera
Et nous emportera avec lui

Embrasse-moi comme s’il n’y avait pas de lendemain
Utilise-moi comme si j’étais à la mode

Disons tout ce qu’il faut dire
N-Y-T maintenant
Débarrassons-nous de tout ce qu’il faut débarrasser
N-Y-T maintenant
Profitons de tout ce qu’il faut profiter
N-Y-T maintenant
Pas le temps d’attendre, j’ai besoin de toi maintenant

N-Y-T maintenant
N-Y-T maintenant
N-Y-T maintenant
Pas le temps d’attendre, j’ai besoin de toi maintenant

Une vie à vivre
Et si le moment était maintenant
Et tous les chemins conduisaient ici et pas à Rome
Faut-il attendre autre chose quand nous avons tout maintenant
N-Y-T maintenant
Quand nous avons tout maintenant

N-Y-T maintenant
N-Y-T maintenant
Pas le temps d’attendre, j’ai besoin de toi maintenant