Lyrics and translation Benjamin - Nooit Meer Los

Nooit Meer Los

Maak me wakker
Hou me vast, tot ik weer weet hoe ik bedoeld was
Hoe ik me voel, hoe ik beleef, ik ben veranderd
Maar nooit meer anders, want voor jou blijf ik hetzelfde
Hmmm

Want jij bent de zomer, het licht zit in jou
En ik geloof je, 'k weet dat al gauw
Ik lag op de bodem
Maar jij bracht mij terug, kom tot rust, kon
Amper dit hopen, dat jij daar zou zijn, dat
Dit zo zou lopen, m'n toekomst was klein
Opeens is het groter
En alles is mooier

Als ik val in jouw ogen
En ik zwem naar je kust
'k Had weinig van je nodig
Je dook in mij
Ik kon het lang niеt vinden
Ik vond het in je hart
Ik moеst hem voor me winnen
Je bindt me vrij

Want ik wil nooit meer los
(Van jou nooit meer los)
(Van jou nooit meer los) want ik wil nooit meer los
(Van jou nooit meer los)
(Van jou nooit meer los) want ik wil nooit meer los
(Van jou nooit meer los)
(Van jou nooit meer los) want ik wil nooit meer los
(Van jou nooit meer los)
(Van jou nooit meer los)

Je hebt me duidelijk veroverd en ik
Vind je prachtig in m'n T-shirt, maar nog mooier met niks
Ik heb gewacht op deze liefde, armen open, ik lig
Liever altijd langs je haren, tot ik niks van je mis, yeah

Jij gelooft niet meer in trouwen, lieverd
Door het voorbeeld van je ouders, maar ik blijf
Tot ik je hand heb verdiend
Ik smooth-talk je uit die broek

(Totdat je anders gaat zien) als ik val in jouw ogen (steady, steady)
En ik zwem naar je kust
'k Had weinig van je nodig
Je dook in mij
Ik kon het lang niet vinden
Ik vond het in je hart
Ik moest hem voor me winnen
Je bindt me vrij

Want ik wil nooit meer los
(Van jou nooit meer los)
(Van jou nooit meer los) want ik wil nooit meer los
(Van jou nooit meer los)
(Van jou nooit meer los) want ik wil nooit meer los
(Van jou nooit meer los)
(Van jou nooit meer los) want ik wil nooit meer los
(Van jou nooit meer los)
(Van jou nooit meer los)

(Van jou nooit meer los)
(Van jou nooit meer los) want ik wil nooit meer los
(Van jou nooit meer los)
(Van jou nooit meer los) want ik wil nooit meer los
(Van jou nooit meer los)
(Van jou nooit meer los) want ik wil nooit meer los
(Van jou nooit meer los)
(Van jou nooit meer los) want ik wil nooit meer los

Plus Jamais Lâcher

Réveille-moi
Sers-moi fort, jusqu'à ce que je sache à nouveau qui j'étais censé être
Comment je me sens, comment je perçois, j'ai changé
Mais plus jamais différent, car pour toi je resterai le même
Hmmm

Car tu es l'été, la lumière est en toi
Et je te crois, je sais que bientôt
J'étais au fond du trou
Mais tu m'as ramené, j'ai pu trouver la paix, j'ai pu
À peine espérer que tu sois là, que
Tout se passe ainsi, mon avenir était sombre
Soudain, il est plus grand
Et tout est plus beau

Quand je tombe dans tes yeux
Et que je nage vers ta rive
J'avais besoin de peu de toi
Tu as plongé en moi
Je ne pouvais pas le trouver depuis longtemps
Je l'ai trouvé dans ton cœur
Je devais te conquérir
Tu m'attaches en me libérant

Car je ne veux plus jamais te lâcher
(De toi, plus jamais te lâcher)
(De toi, plus jamais te lâcher) car je ne veux plus jamais te lâcher
(De toi, plus jamais te lâcher)
(De toi, plus jamais te lâcher) car je ne veux plus jamais te lâcher
(De toi, plus jamais te lâcher)
(De toi, plus jamais te lâcher) car je ne veux plus jamais te lâcher
(De toi, plus jamais te lâcher)
(De toi, plus jamais te lâcher)

Tu m'as clairement conquis et je
Te trouve magnifique dans mon T-shirt, mais encore plus belle sans rien
J'ai attendu cet amour, les bras ouverts, je suis allongé
Je préfère toujours être près de tes cheveux, jusqu'à ce que je ne te manque de rien, ouais

Tu ne crois plus au mariage, chérie
À cause de l'exemple de tes parents, mais je reste
Jusqu'à ce que j'aie mérité ta main
Je vais te convaincre avec mes mots doux

(Jusqu'à ce que tu voies les choses autrement) quand je tombe dans tes yeux (doucement, doucement)
Et que je nage vers ta rive
J'avais besoin de peu de toi
Tu as plongé en moi
Je ne pouvais pas le trouver depuis longtemps
Je l'ai trouvé dans ton cœur
Je devais te conquérir
Tu m'attaches en me libérant

Car je ne veux plus jamais te lâcher
(De toi, plus jamais te lâcher)
(De toi, plus jamais te lâcher) car je ne veux plus jamais te lâcher
(De toi, plus jamais te lâcher)
(De toi, plus jamais te lâcher) car je ne veux plus jamais te lâcher
(De toi, plus jamais te lâcher)
(De toi, plus jamais te lâcher) car je ne veux plus jamais te lâcher
(De toi, plus jamais te lâcher)
(De toi, plus jamais te lâcher)

(De toi, plus jamais te lâcher)
(De toi, plus jamais te lâcher) car je ne veux plus jamais te lâcher
(De toi, plus jamais te lâcher)
(De toi, plus jamais te lâcher) car je ne veux plus jamais te lâcher
(De toi, plus jamais te lâcher)
(De toi, plus jamais te lâcher) car je ne veux plus jamais te lâcher
(De toi, plus jamais te lâcher)
(De toi, plus jamais te lâcher) car je ne veux plus jamais te lâcher