Lyrics and translation Benjamin - Persikan perään
On
kuuma
kesäyö
Жаркая
летняя
ночь,
Jalat
tamppaa
ja
sydän
lyö
Ноги
топают,
сердце
бьётся,
Sun
silmät
mua
syö
Твои
глаза
меня
пожирают,
Muttei
mulla
vielä
aukee
vyö
Но
мой
ремень
пока
не
расстегивается.
Ei
mä
en
anna
nannaa
Я
не
раздаю
сладости
Ekalle,
joka
tulee
vastaan
Первому
встречному,
Sä
et
saa
mua
maistaa
Ты
меня
не
отведаешь
Vaan
siks,
et
tarjoisit
tuopin
kaljaa
Только
потому,
что
предложил
мне
кружку
пива.
Beibi
mä
tahtoisin
sua
niin
Детка,
я
так
тебя
хочу,
Mut
pelkään,
et
oot
taas
vaan
yksi
niist
Но
боюсь,
что
ты
снова
лишь
один
из
них.
Ethän
oo
Ты
ведь
не
Pelkän
persikan
perään
В
погоне
за
персиком,
Tän
mehevän
hedelmän,
jonka
DJ
pisti
pyörimään
За
этим
сочным
фруктом,
который
диджей
поставил
на
репит?
Ethän
oo
Ты
ведь
не
Pelkän
persikan
perään
В
погоне
за
персиком?
Saat
palan
vaan
jos
rakastat
yhtä
yötä
pidempään
Получишь
кусочек,
только
если
полюбишь
дольше,
чем
на
одну
ночь.
Pam-pam-pam-pa-dam
Пам-пам-пам-па-дам
Pa-pa-da-da-da-da-dam-pam-pam-pa-dam
Па-па-да-да-да-да-дам-пам-пам-па-дам
Saat
palan
vaan
jos
rakastat
yhtä
yötä
pidempään
Получишь
кусочек,
только
если
полюбишь
дольше,
чем
на
одну
ночь.
Sä
kyselet
mun
nimeä
Ты
спрашиваешь
моё
имя,
Puristat
juomaani
limeä
Выжимаешь
лайм
в
мой
напиток,
Sä
sanot,
et
on
kuuma,
kun
Ты
говоришь,
что
тебе
жарко,
когда
Mä
alan
pinkistä
pillistä
imeä
Я
начинаю
сосать
трубочку.
Onks
sulla
mielessä
vaan?
У
тебя
на
уме
только
это?
Onks
sulla
mielessä
vaan?
У
тебя
на
уме
только
это?
Onks
sulla
mielessä
У
тебя
на
уме
только
это
Vai
ootko
mun
man
to
be?
Или
ты
тот
самый,
мой
единственный?
Ethän
oo
Ты
ведь
не
Pelkän
persikan
perään
В
погоне
за
персиком,
Tän
mehevän
hedelmän,
jonka
DJ
pisti
pyörimään
За
этим
сочным
фруктом,
который
диджей
поставил
на
репит?
Ethän
oo
Ты
ведь
не
Pelkän
persikan
perään
В
погоне
за
персиком?
Saat
palan
vaan
jos
rakastat
yhtä
yötä
pidempään
Получишь
кусочек,
только
если
полюбишь
дольше,
чем
на
одну
ночь.
(oo-oo-ou)
(о-о-оу)
Pam-pam-pam-pa-dam
Пам-пам-пам-па-дам
Pa-pa-da-da-da-da-dam-pam-pam-pa-dam
Па-па-да-да-да-да-дам-пам-пам-па-дам
Saat
palan
vaan
jos
rakastat
yhtä
yötä
pidempään
Получишь
кусочек,
только
если
полюбишь
дольше,
чем
на
одну
ночь.
Tie
mun
temppeliini
käy
sydämeni
kautta
Путь
к
моему
храму
лежит
через
моё
сердце,
Saat
avaimet
mun
oviini
antamalla
rakkautta
Ты
получишь
ключи
от
моих
дверей,
подарив
мне
свою
любовь.
Ethän
oo
Ты
ведь
не
Pelkän
persikan
perään
В
погоне
за
персиком,
Tän
mehevän
hedelmän,
jonka
DJ
pisti
pyörimään
За
этим
сочным
фруктом,
который
диджей
поставил
на
репит?
Ethän
oo
Ты
ведь
не
Pelkän
persikan
perään
В
погоне
за
персиком?
Saat
palan
vaan
jos
rakastat
yhtä
yötä
pidempään
Получишь
кусочек,
только
если
полюбишь
дольше,
чем
на
одну
ночь.
(oo-oo-ou)
(о-о-оу)
Pam-pam-pam-pa-dam
Пам-пам-пам-па-дам
Pa-pa-da-da-da-da-dam-pam-pam-pa-dam
Па-па-да-да-да-да-дам-пам-пам-па-дам
Saat
palan
vaan
jos
rakastat
yhtä
yötä
pidempään
Получишь
кусочек,
только
если
полюбишь
дольше,
чем
на
одну
ночь.
(oo-oo-ou)
(о-о-оу)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.