Lyrics and translation Benjamin Amadeo - De Nuevo

De Nuevo

Yo te pensaba
Todos los días
Para asegurarme buenas compañías

Yo no confiaba
Tanto en el tiempo
Siempre es la persona
Nunca es el momento

Y como no me podía dormir
Imaginaba que bien coincidir
En otra vida
O aquí a la vuelta

Y como siempre no puedo elegir
Me consolaba tener que seguir
Con una herida
Abierta

Está pasando de nuevo, no lo ves?
Está pasando de nuevo, pero al revés
Desapareciste
Y no dijiste
Hasta luego
Está pasando de nuevo, no lo ves?
Está pasando de nuevo, pero al revés
Desapareciste
Y el amor
Te lo debo

Yo te pensaba
Todos los días
Para asegurarme malas compañías

Yo generaba
Las situaciones
Y no tengo porque dar explicaciones

Y como no me podía dormir
Imaginaba que bien coincidir
En otra vida
O aquí a la vuelta

Y como siempre no puedo elegir
Me consolaba tener que seguir
Con una herida
Abierta

Está pasando de nuevo, no lo ves?
Está pasando de nuevo, pero al revés
Desapareciste
Y no dijiste
Hasta luego
Está pasando de nuevo, no lo ves?
Está pasando de nuevo, pero al revés
Desapareciste
Y el amor
Te lo debo

Está pasando de nuevo, no lo ves?
Está pasando de nuevo, pero al revés
Desapareciste
Y no dijiste
Hasta luego
Está pasando de nuevo, no lo ves?
Está pasando de nuevo, pero al revés
Desapareciste
Y el amor
Te lo debo

По-новому

Я думал о тебе
Каждый день,
Чтобы обеспечить себе хорошее соседство.

Я не верил
Во время,
Всегда человек,
Никогда момент.

И ночью, не в силах уснуть,
Я представлял, как мы гармонично совпадаем
В другой жизни,
Или за углом.

И как всегда я не могу выбрать,
Я утешался тем, что должен продолжать
С незажитой
Раной

Это происходит снова, ты не видишь?
Это происходит снова, но наоборот.
Ты исчезла
И не сказала:
До свидания.
Это происходит снова, ты не видишь?
Это происходит снова, но наоборот.
Ты исчезла,
И любовь
Я задолжал тебе.

Я думал о тебе
Каждый день,
Чтобы обеспечить себе плохое соседство.

Я создавал
Ситуации
И не обязан давать объяснений.

И ночью, не в силах уснуть,
Я представлял, как мы гармонично совпадаем
В другой жизни,
Или за углом.

И как всегда я не могу выбрать,
Я утешался тем, что должен продолжать
С незажитой
Раной

Это происходит снова, ты не видишь?
Это происходит снова, но наоборот.
Ты исчезла
И не сказала:
До свидания.
Это происходит снова, ты не видишь?
Это происходит снова, но наоборот.
Ты исчезла,
И любовь
Я задолжал тебе.

Это происходит снова, ты не видишь?
Это происходит снова, но наоборот.
Ты исчезла
И не сказала:
До свидания.
Это происходит снова, ты не видишь?
Это происходит снова, но наоборот.
Ты исчезла,
И любовь
Я задолжал тебе.