Benjamin Amadeo - Perdí la Cuenta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Benjamin Amadeo - Perdí la Cuenta




Perdí la Cuenta
Сбился со счета
Llevo marcas que lo prueban
На мне следы, что доказывают это
Te soñé de mil maneras
Ты снилась мне тысячами способов
No daba igual, no daba igual
Это было неважно, это было неважно
Llevo mis años 60
Мне как будто 60 лет
Derrotando la tormenta
Преодолевая бурю
No daba igual, no daba igual
Это было неважно, это было неважно
Un poco de amor
Немного любви
Llevo repitiendo a diario tu mensaje libertario
Я ежедневно повторяю твое послание о свободе
No daba igual, no daba igual
Это было неважно, это было неважно
Es la bruma religiosa, estar vivo es otra cosa
Это религиозный туман, быть живым - это другое
No daba igual, un poco de amor
Это было неважно, немного любви
Perdí la cuenta
Я сбился со счета
De los días que di media vuelta
Дней, когда я разворачивался
Porque querer cambiar, aunque lo sienta
Потому что хотеть измениться, даже если я это чувствую
Noches por madrugadas, oh-oh-ohh, a solas
Ночи напролет, ох-ох-ох, в одиночестве
Queda escrito en la memoria
Остается в памяти
Quien se anime a la victoria
Кто решится на победу
No daba igual, no daba igual
Это было неважно, это было неважно
Todo el mundo conectado
Весь мир на связи
Menos Busha lo he intentado
Кроме Буши, я пытался
No daba igual, no daba igual
Это было неважно, это было неважно
Perdí la cuenta
Я сбился со счета
De los días que me di media vuelta
Дней, когда я разворачивался
Porque querer cambiar, aunque lo sienta
Потому что хотеть измениться, даже если я это чувствую
Noches por madrugadas, oh-oh-ohh
Ночи напролет, ох-ох-ох
Ay, que desilusión
Ах, какое разочарование
Vi escrito en un papel
Я увидел написанное на бумаге
Vivir quizá es la prueba del delito
Жить, пожалуй, доказательство преступления
Te admito que en el papel
Признаюсь тебе, на бумаге
Si escuchan gritos de liberación
Если слышат крики освобождения
Perdí la cuenta
Я сбился со счета
De los días que me di media vuelta
Дней, когда я разворачивался
Porque querer cambiar, aunque lo sienta
Потому что хотеть измениться, даже если я это чувствую
Noches de madrugadas, oh-oh-ohh
Ночи напролет, ох-ох-ох
Perdí la cuenta
Я сбился со счета
De los días que me di media vuelta
Дней, когда я разворачивался
Porque querer cambiar, aunque lo sienta
Потому что хотеть измениться, даже если я это чувствую
Noche de madrugadas, oh-oh-ohh
Ночи напролет, ох-ох-ох





Writer(s): Mercedes Pieretti, Pablo Gaston Akselrad, Gustavo Ariel Novello, Luis Alberto Burgio, Axel Follin, Benjamin Estanislao Amadeo


Attention! Feel free to leave feedback.