Lyrics and translation Benjamin Amadeo - Ya No Hay Más

Ya No Hay Más

Perdí las horas esperando aquí
No hago una cena, yo no sé actuar
Todas las salidas son para volver entrar

Hoy la distancia que me ves tomar
No es una retirada, yo no sé escapar
Es tomar carrera, es querer ir más allá
Donde me elegiste

Cuando el amor abre fuego de frente
Ya no hay más que decirnos
Llevo estas marcas por ciego valiente
Ya no hay más que decirnos

Hoy duerme afuera lo que nos quedó
De tan subestimada la normalidad
Un pedestal de cera, un suelo de otro lugar
Donde me entendiste

Cuando el amor abre fuego de frente
Ya no hay más que decirnos
Llevo estas marcas por ciego valiente
Ya no hay más que decirnos

Cuando el amor no se sabe los pasos
Ya no hay más que decirnos
Quiero saber, deja, no me hagas caso
Ya no hay más que decirnos

Solo hay futuro en el amor, ¿no lo ves?
Solo hay futuro en el amor, ¿no lo ves?

Cuando el amor abre fuego de frente
Ya no hay más que decirnos
Llevo estas marcas por ciego valiente
Ya no hay más que decirnos

Solo hay futuro en el amor, ¿no lo ves?
Solo hay futuro en el amor, ¿no lo ves?
Solo hay futuro en el amor, ya no sé

Больше ничего нет

Я потерял часы, ожидая здесь
Я не готовлю ужин, я не умею притворяться
Все выходы ведут обратно внутрь

Сегодня дистанция, которую ты видишь,
Не отступление, я не умею убегать
Это разбег, это желание идти дальше
Туда, где ты выбрала меня

Когда любовь открывает огонь в упор
Нам больше нечего сказать друг другу
Я несу эти шрамы, как слепой храбрец
Нам больше нечего сказать друг другу

Сегодня спит снаружи то, что осталось от нас
От такой недооцененной нами обыденности
Восковой пьедестал, пол из другого места
Где ты поняла меня

Когда любовь открывает огонь в упор
Нам больше нечего сказать друг другу
Я несу эти шрамы, как слепой храбрец
Нам больше нечего сказать друг другу

Когда любовь не знает шагов
Нам больше нечего сказать друг другу
Я хочу знать, оставь, не слушай меня
Нам больше нечего сказать друг другу

Только будущее есть в любви, разве ты не видишь?
Только будущее есть в любви, разве ты не видишь?

Когда любовь открывает огонь в упор
Нам больше нечего сказать друг другу
Я несу эти шрамы, как слепой храбрец
Нам больше нечего сказать друг другу

Только будущее есть в любви, разве ты не видишь?
Только будущее есть в любви, разве ты не видишь?
Только будущее есть в любви, я больше не знаю