that life - Benjamin Amaru translation in German

that life

I never thought that we could rise so high
What If we fall
Will we fly?

They said we're never going to make it out town
But when we left
They came to say goodbye

And we drove so fast
With our heads outside
Our faces in the wind
And we shout it out loud

Nothing will ever slow us down

When we'll be chasing that life
Full of love, full of light
When we'll be chasing that life
And this will always feel right
(So right, so right, so right)

I never thought that we would make it this far
But godspeed
And the sun on our side

They said be careful when cross those lines
In the end
I think that we'll be fine

And we drove so fast
With our heads outside
Our faces in the wind
And we shout it out loud

Nothing will ever slow us down

When we'll be chasing that life
Full of love, full of light
When we'll be chasing that life
And this will always feel right
(So right, so right)

When we'll be chasing that life
Full of love, full of light
When we'll be chasing that life
And this will always feel right
(So right, so right, so right)

Dieses Leben

Ich hätte nie gedacht, dass wir so hoch steigen könnten.
Was, wenn wir fallen?
Werden wir fliegen, mein Schatz?

Sie sagten, wir würden es nie aus der Stadt schaffen.
Aber als wir gingen,
kamen sie, um sich zu verabschieden.

Und wir fuhren so schnell,
mit unseren Köpfen draußen,
unsere Gesichter im Wind,
und wir schrien es laut heraus:

Nichts wird uns jemals aufhalten.

Wenn wir diesem Leben nachjagen,
voller Liebe, voller Licht.
Wenn wir diesem Leben nachjagen,
und das wird sich immer richtig anfühlen.
(So richtig, so richtig, so richtig)

Ich hätte nie gedacht, dass wir es so weit schaffen würden.
Aber mit Gottes Segen
und der Sonne auf unserer Seite.

Sie sagten, sei vorsichtig, wenn du diese Linien überschreitest.
Am Ende,
denke ich, wird alles gut, Liebling.

Und wir fuhren so schnell,
mit unseren Köpfen draußen,
unsere Gesichter im Wind,
und wir schrien es laut heraus:

Nichts wird uns jemals aufhalten.

Wenn wir diesem Leben nachjagen,
voller Liebe, voller Licht.
Wenn wir diesem Leben nachjagen,
und das wird sich immer richtig anfühlen.
(So richtig, so richtig)

Wenn wir diesem Leben nachjagen,
voller Liebe, voller Licht.
Wenn wir diesem Leben nachjagen,
und das wird sich immer richtig anfühlen.
(So richtig, so richtig, so richtig)