Lyrics and translation Benjamin Beats feat. Pilgaard & Lothepus - Dill Dall (feat. Lothepus & Pilgaard)

Dill Dall (feat. Lothepus & Pilgaard)

(Lothe? Jeg fikk en telefon fra en som heter Benjamin Beats, som vil ha med noen kjendiser på en låt, er du med eller?)
(Eg kjenne ikkje nokon Benjamin Brita, og eg er ikkje kjendis heller da for faen)
(Det er du da)
(Ikkje faen, eg gidd ikkje detta dill dalle ditt)

Hakke tid til dill dall, orker ikke mas
Om det er noe oppvask blir det en annen dag
Jeg vil ikke gjøre noe som er bittelitt plagsomt
Tenk å Bruke tida på noe som er så dumt
Betale regninger (Nei)
Joggetur (Nei)
Kjendis snutt, men det gjeller jo ikke meg
Ække gira på jobb og ikke rushtid heller
Jeg vil ikke lage mat, vil ha fulltid kelner

Ini mini myni mo
Det er noen ting du bare må
Gidder ikke det der nå
Har andre ting og tenke på
Ini mini myni mo
Det er noen ting du bare må
Gidder ikke det der nå

Ååå
Ha'kke tid til noe dill dall
Ha'kke tid til noe dill dall
Ha'kke tid til noe dill dall
Ha'kke tid til noe dill dall
(Lothe?)
(Ikkje faen, eg gidd ikkje detta dill dalle ditt)

Jeg hakke tid til å forte meg
Mamma sa jeg burde, det er mye jeg skulle gjort men nei
Bla bla bla, orker ikke gossip
Bryr meg ikke om noe bloggshit
Radioen snakker om dab og FM
Hvem bryr deg det er jo lyd likevel
Det er sikkert mye som er viktig
Men jeg bare gidder ikke ting som er kjedelig

Ini mini myni mo
Det er noen ting du bare må
Gidder ikke det der nå
Har andre ting og tenke på
Ini mini myni mo
Det er noen ting du bare må (Nei)
Gidder ikke det der nå

Ååå
Ha'kke tid til noe dill dall
(Ha'kke tid til noke dill dall nå for faen)
Ha'kke tid til noe dill dall
(Det e'kke noe stress det, er det?)
Ha'kke tid til noe dill dall
(Jo, det er dill og dall heila greiene)
Ha'kke tid til noe dill dall
(Det er jo ikke det?)
(Jo, for faen!)

Ini mini myni mo
Det er noen ting du bare må
Gidder ikke det der nå
Har andre ting og tenke på
Ini mini myni mo
Det er noen ting du bare må (Bla bla bla)
Gidder ikke det der nå

Ååå
Ha'kke tid til noe dill dall
(Ha'kke tid til noke dill dall nå for faen)
Ha'kke tid til noe dill dall
(Det e'kke noe stress, det, er det?)
Ha'kke tid til noe dill dall
(Jo, det er dill og dall heila greiene)
Ha'kke tid til noe dill dall
(Det er jo ikke det?)
(Jo, for faen!)

(E'kke det fett det her a?)
(Jojo, det var da kult då, men det er jo dill dall)
(Det du går med er dill dall)
(Ja! Det er dill dall det, skal eg lova deg. Nei, det va'kke så gale då, men det e nokke dill dall med dessa østlendingane då)
Ha'kke tid til noe dill dall

Дилл Далл (feat. Лотепус & Пилгард)

(Лоте? Мне звонил какой-то Бенджамин Битс, хочет пригласить знаменитостей записать песню, ты в деле?)
(Я не знаю никакого Бенджамина Бритса, и я, блин, не знаменитость!)
(Ты же знаменитость.)
(Ни хрена, мне не нужна вся эта твоя ерунда.)

Нет времени на ерунду, надоела суета,
Если нужно мыть посуду, это на другой день.
Я не хочу делать ничего мало-мальски напряжного,
Подумать только, тратить время на такую глупость.
Платить по счетам (Нет)
Пробежка (Нет)
Звездный ролик, но это не про меня.
Не хочу работать, и в час пик тоже не хочу.
Я не хочу готовить, хочу официанта на полную ставку.

Ини мини майни мо,
Есть вещи, которые ты просто должна сделать.
Сейчас мне это не нужно.
У меня есть о чем подумать.
Ини мини майни мо,
Есть вещи, которые ты просто должна сделать.
Сейчас мне это не нужно.

Ооо
Нет времени на всякую ерунду,
Нет времени на всякую ерунду,
Нет времени на всякую ерунду,
Нет времени на всякую ерунду,
(Лоте?)
(Ни хрена, мне не нужна вся эта твоя ерунда.)

У меня нет времени торопиться,
Мама говорила, что я должен, много чего должен был сделать, но нет.
Бла-бла-бла, не хочу сплетен,
Мне все равно на всякую блогерскую хрень.
По радио говорят о DAB и FM,
Кого это волнует, ведь звук все равно есть.
Наверняка есть много важного,
Но мне просто не хочется заниматься скучными вещами.

Ини мини майни мо,
Есть вещи, которые ты просто должна сделать.
Сейчас мне это не нужно.
У меня есть о чем подумать.
Ини мини майни мо,
Есть вещи, которые ты просто должна сделать. (Нет)
Сейчас мне это не нужно.

Ооо
Нет времени на всякую ерунду,
(Нет времени на всякую ерунду, блин.)
Нет времени на всякую ерунду,
(Это же не напряжно, да?)
Нет времени на всякую ерунду,
(Да, это всё ерунда.)
Нет времени на всякую ерунду,
(Разве это так?)
(Да, блин!)

Ини мини майни мо,
Есть вещи, которые ты просто должна сделать.
Сейчас мне это не нужно.
У меня есть о чем подумать.
Ини мини майни мо,
Есть вещи, которые ты просто должна сделать. (Бла-бла-бла)
Сейчас мне это не нужно.

Ооо
Нет времени на всякую ерунду,
(Нет времени на всякую ерунду, блин.)
Нет времени на всякую ерунду,
(Это же не напряжно, да?)
Нет времени на всякую ерунду,
(Да, это всё ерунда.)
Нет времени на всякую ерунду,
(Разве это так?)
(Да, блин!)

(Круто же, а?)
(Ага, прикольно, конечно, но это же ерунда.)
(То, что ты носишь - ерунда.)
(Да! Это ерунда, скажу я тебе. Не, не так уж и плохо, но с этими восточными всё какая-то ерунда.)
Нет времени на всякую ерунду.