Lyrics and translation Benjamin Beats - Nordpå

Nordpå

Jeg har fått meg reinstyr
Kjøpt på svartebørs
Den bor på Sinsen
Så blokka lukter fjøs
Jeg sku ha forspill å alle var invitert
Men ikvell er det farmen, så det blei kanselert
(Tjæ)
Hva ska'n si
Jeg har Frogner allergi
Men du fåkke ha parken din ifre
Jeg har med telt å agrigat
Di ser på Rudolf som er bak
Å en Pickup ifra nitten åttireee
Du er en reinstyr
Men det er ok
Det blir jeg kalt hver gang jeg er nordpå
Det er et reinstyr
Hva ær'u glor på?
Chihuauan din ække velkommen nordpå
Jeg digger naboen, han digger ikke meg
Hver gang jeg hilser så går'n en aan vei
Grov høl i bakgårn for jeg vil ha basseng
Nå mellærn søksmål hver gang jeg kommer hjem
(Tjæ)
Hva ska'n si
Jeg har Frogner allergi
Men du fåkke ha parken din ifre
Jeg har med telt å agrigat
Di ser på Rudolf som er bak
Å en Pickup ifra nitten åttireee
Du er en reinstyr
Men det er ok
Det blir jeg kalt hver gang jeg er nordpå
Det er et reinstyr
Hva ær'u glor på?
Chihuauan din ække velkommen nordpå
Helolelei
Helolelå
Chihuahuan din ække velkommen nordpå
Helolelei
Helolelå
Chihuahuan din ække velkommen nordpå
(Helolelei, helolelå)
Du er en reinstyr
Men det er ok
Det blir jeg kalt hver gang jeg er nordpå
Det er et reinstyr
Hva ær'u glor på
Chihuahuan din ække velkommen nordpå
Du er en reinstyr
Men det er ok
Det blir jeg kalt hver gang jeg er nordpå
Det er et reinstyr
Hva Ær'u glorpå
Chihuahuan din ække velkommen nordpå
Helolelei, helolelå
Chihuahuan din ække velkommen nordpå
Helolelei, helolelå
Chihuahuan din ække velkommen nordpå

Nordpå

J'ai acheté un renne
Sur le marché noir
Il habite à Sinsen
Alors l'immeuble sent l'écurie
J'avais prévu une soirée et tout le monde était invité
Mais ce soir c'est la ferme, alors ça a été annulé
(Tjæ)
Quoi dire
J'ai une allergie à Frogner
Mais tu ne peux pas avoir ton parc pour toi tout seul
J'ai une tente et un générateur
Tu vois Rudolf qui est derrière
Et un pick-up de 1980
Tu es un renne
Mais c'est ok
On m'appelle comme ça chaque fois que je suis au nord
C'est un renne
Qu'est-ce que tu regardes ?
Ton chihuahua n'est pas le bienvenu au nord
J'aime mon voisin, il ne m'aime pas
Chaque fois que je le salue, il part dans l'autre sens
Un gros trou dans la cour arrière parce que je veux une piscine
Maintenant, j'ai des procès chaque fois que je rentre à la maison
(Tjæ)
Quoi dire
J'ai une allergie à Frogner
Mais tu ne peux pas avoir ton parc pour toi tout seul
J'ai une tente et un générateur
Tu vois Rudolf qui est derrière
Et un pick-up de 1980
Tu es un renne
Mais c'est ok
On m'appelle comme ça chaque fois que je suis au nord
C'est un renne
Qu'est-ce que tu regardes ?
Ton chihuahua n'est pas le bienvenu au nord
Helolelei
Helolelå
Ton chihuahua n'est pas le bienvenu au nord
Helolelei
Helolelå
Ton chihuahua n'est pas le bienvenu au nord
(Helolelei, helolelå)
Tu es un renne
Mais c'est ok
On m'appelle comme ça chaque fois que je suis au nord
C'est un renne
Qu'est-ce que tu regardes
Ton chihuahua n'est pas le bienvenu au nord
Tu es un renne
Mais c'est ok
On m'appelle comme ça chaque fois que je suis au nord
C'est un renne
Qu'est-ce que tu regardes
Ton chihuahua n'est pas le bienvenu au nord
Helolelei, helolelå
Ton chihuahua n'est pas le bienvenu au nord
Helolelei, helolelå
Ton chihuahua n'est pas le bienvenu au nord