Lyrics and translation Benjamin Biolay feat. Sofia Wilhelmi - Ça vole bas

Ça vole bas, ça vole pas haut
Ça pourrait bien finir en KO
Ça vole bas ça vole pas haut
Ça vole bas, ça vole pas haut
On va tous mourir bientôt
Ça vole bas, ça vole pas haut
Faisons nos adieux d'abord au langage
Puis surlignons sur la carte un rivage
Dans l'eau froide noyons les remords
À défaut de nos âmes sauvons nos corps
Vean esta fiesta que hacemos los anos que nos quedan
Ça vole bas, ça vole pas haut
Ça pourrait bien finir en KO
Ça vole bas ça vole pas haut
Ça vole bas, ça vole pas haut
Ça va finir en ground zero
Ça vole bas ça vole pas haut
Installations des guirlandes électriques
Pour redécorer toute la clinique
Dans l'eau froide noyons les remords
À défaut de nos âmes sauvons nos corps
Ça vole bas, ça vole pas haut
Ça pourrait bien finir en KO
Ça vole bas ça vole pas haut
Vean esta fiesta que hacemos los anos que nos quedan
Ça vole bas, ça vole pas haut
On va tous mourir bientôt
Ça vole bas, ça vole pas haut
La gente discrimina, te margina y se elimina
El miedo te vuelve vulnerable y manejable
Y terminamos siendo todos culpables
La mierda corrupta nunca se acaba
Hace veinte anos Molotov lo cantaba
Si le das màs poder al poder...
Màs duro te van a venir a joder
La derecha es una fucking enfermedad
Un virus que crece sin importar edad
Se alimenta de inseguridades y temores
Haciendonos creer que somos mejores
Yo te digo somos todos iguales
Tenemos cuerpo y corazon, seres mortales
Asi que amémonos, libres sin cordura
A ver si un poquitito de amor nos ayuda
Garchemos entre nosotros, con ellos
Y también con los otros
Hasta que la muerte nos separe
O hasta que la muerte no se pare
No somos lacayos!
Y al fin cayo

Летает низко, летает не высоко
Это может закончиться нокаутом.
Он летит низко, он летит не высоко.
Летает низко, летает не высоко
Мы все скоро умрем.
Летает низко, летает не высоко
Давайте сначала попрощаемся с языком
Затем выделим на карте берег
В холодной воде утопим угрызения совести
В отсутствие наших душ спасем наши тела
Vean esta fiesta, что hacemos los anos, что наши quedan
Летает низко, летает не высоко
Это может закончиться нокаутом.
Он летит низко, он летит не высоко.
Летает низко, летает не высоко
Это закончится в ground zero
Он летит низко, он летит не высоко.
Установки электрических гирлянд
Чтобы отремонтировать всю клинику
В холодной воде утопим угрызения совести
В отсутствие наших душ спасем наши тела
Летает низко, летает не высоко
Это может закончиться нокаутом.
Он летит низко, он летит не высоко.
Vean esta fiesta, что hacemos los anos, что наши quedan
Летает низко, летает не высоко
Мы все скоро умрем.
Летает низко, летает не высоко
- Воскликнула марджина.
Эль-мьедо те вуэльве уязвимый и manejable
У терминамоса сиендо тодоса
Mierda corrupta nunca се acaba
Hace veinte anos Молотова lo cantaba
Если das màs poder al poder...
Мас Дуро те Ван пришел в Йодер
Ла Дереша Эс УНА ебут взаперти
Вирус crece sin importar edad
Питался inseguridades у temores
Haciendonos создать что somos mejores
Йо те Диго Сомос Тодос игуалес
Мы cuerpo y corazon, seres mortales
АСИ что амемонос, свободные Син кордура
Вер если покитито де Амор Нус Аюда
Гарчемос между носотросами, con ellos
Тамбиен кон Лос отрос
Хаста, что Муэрте наши разделены
О хаста, что Муэрте нет себя
No somos lacayos!
У Аль фин Кайо