Benjamin Biolay - Los Angeles #2 - translation of the lyrics into Russian
Benjamin Biolay Los Angeles #2

Benjamin Biolay - Los Angeles #2

Lyrics and translation Benjamin Biolay - Los Angeles #2




Los Angeles #2
Лос-Анджелес #2
Ne douter de rien
Ни в чём не сомневаться,
Même du rêve américain
Даже в американской мечте,
Ça me détend
Это меня расслабляет.
L′air est si chaud
Воздух такой тёплый
Dans les stations Texaco
На заправках Texaco.
Humer l'air du temps
Вдыхать дух времени,
Regarder les feux de la ville
Смотреть на огни города,
À tout prix se rendre inutile
Во что бы то ни стало стать бесполезным.
Los Angeles
Лос-Анджелес,
La terre tremble à Los Angeles
Земля дрожит в Лос-Анджелесе.
Los Angeles
Лос-Анджелес,
Ville des anges, Los Angeles
Город ангелов, Лос-Анджелес.
Être un cyborg
Быть киборгом,
Foncer les yeux pleins de morgue
Мчаться с надменным взглядом,
Dans la vitrine
В витрине
Prendre un valium
Принять валиум,
De la coke et trois lithiums
Кокаин и три лития,
C′est la routine
Это рутина.
Regarder les infos du soir
Смотреть вечерние новости,
Demain sera déjà trop tard
Завтра будет уже слишком поздно.
Los Angeles
Лос-Анджелес,
La terre tremble à Los Angeles
Земля дрожит в Лос-Анджелесе.
Los Angeles
Лос-Анджелес,
Ville des anges, Los Angeles
Город ангелов, Лос-Анджелес.
Los Angeles
Лос-Анджелес,
La terre tremble à Los Angeles
Земля дрожит в Лос-Анджелесе.
Los Angeles
Лос-Анджелес,
Ville des anges, Los Angeles
Город ангелов, Лос-Анджелес.
Ne douter de rien
Ни в чём не сомневаться,
Même du rêve américain
Даже в американской мечте,
Ça me détend
Это меня расслабляет.
L'air est si chaud
Воздух такой тёплый
Dans les stations Texaco
На заправках Texaco.
Humer l'air du temps
Вдыхать дух времени,
Regarder les feux de la ville
Смотреть на огни города,
À tout prix se rendre inutile
Во что бы то ни стало стать бесполезным.
Los Angeles
Лос-Анджелес,
La terre tremble à Los Angeles
Земля дрожит в Лос-Анджелесе.
Los Angeles
Лос-Анджелес,
Ville des anges, Los Angeles
Город ангелов, Лос-Анджелес.
Los Angeles
Лос-Анджелес,
La terre tremble à Los Angeles
Земля дрожит в Лос-Анджелесе.
Los Angeles
Лос-Анджелес,
Ville des anges, Los Angeles
Город ангелов, Лос-Анджелес.




Writer(s): Benjamin Biolay
Benjamin Biolay - Best of Benjamin Biolay
Album
Best of Benjamin Biolay
date of release
23-11-2011

1 Bien avant (Edit)
2 Novembre toute l'année (Edit)
3 Les cerfs volants (Edit)
4 Los Angeles #2
5 Négatif
6 Nuage noir
7 Ton héritage
8 La Superbe
9 La plage
10 La ballade du mois de juin
11 Dans la Merco Benz - Radio Edit
12 La Vanité
13 Dans mon dos
14 Qu'est ce que ça peut faire ? (Radio Edit)
15 Padam (Edit)
16 Chère inconnue
17 À l'origine (Radio Edit)
18 L'eau claire des fontaines (Inédit)
Attention! Feel free to leave feedback.