Lyrics and translation Benjamin Biolay - Palermo Hollywood

Palermo Hollywood

Le jour se lève enfin sur Palermo Hollywood
Un trans marche dans la rue me lâche un coup de coude
Alors je monte dans un taxi qui me dit de fumer, merci
Libertador mais même l'hiver j'adore
Le jour se lève enfin sur Palermo Hollywood
J'ai eu le coup du couffin, c'est comme un coup de foudre
Les filles sont belles, les filles sont libres
Je suis fatigué, je suis ivre

Le jour se lève enfin sur Palermo Hollywood
Mon Palermo Soho que sais-je ma tête tourne
Je pourrais me coucher peut-être mais j'ai de l'amour plein la tête
Je pourrais me coucher peut-être mais j'ai peur de ne pas renaître
Le jour se lève enfin sur Palermo Hollywood
J'en mets du temps à tuer ouais
J'ai pas de grain à moudre
San Lorenzo, Mar Del Plata, Salta River, Tigre et Boca
Farinelli Recoleta
Le bon dieu te reconnaîtra

Palermo Hollywood
Palermo Hollywood

Палермо Голливуд

Наконец занимается день над Палермо Голливуд
Трансгендер на улице толкнул меня локтем, вот незадача
Сажусь в такси, а таксист мне предлагает закурить, спасибо
Либертадор, но даже зимой я обожаю это место
Наконец занимается день над Палермо Голливуд
Меня бросили, словно удар молнии, как гром среди ясного неба
Девушки прекрасны, девушки свободны
Я устал, я пьян

Наконец занимается день над Палермо Голливуд
Мой Палермо Сохо, что я знаю, голова кругом
Я мог бы лечь спать, наверное, но голова полна любви к тебе
Я мог бы лечь спать, наверное, но боюсь не проснуться
Наконец занимается день над Палермо Голливуд
Да, я убиваю время
Мне не о чем думать
Сан-Лоренцо, Мар-дель-Плата, Сальта Ривер, Тигре и Бока
Фаринелли Реколета
Господь тебя узнает

Палермо Голливуд
Палермо Голливуд