Lyrics and translation Benjamin Clementine - Jupiter
Ben
is
an
alien
with
extra
ability
Ben
est
un
extraterrestre
avec
des
capacités
supplémentaires
Pushed
time
to
next
century
Il
a
poussé
le
temps
au
siècle
prochain
Somewhere
his
craft
lost
control
Quelque
part,
son
vaisseau
a
perdu
le
contrôle
Guess
where
he
stopped
for
petrol
Devine
où
il
s'est
arrêté
pour
faire
le
plein
d'essence
Wishing
Americana
a
happy
Souhaitant
à
l'Amérique
une
Wishing
Americana
free
Souhaitant
à
l'Amérique
d'être
libre
Ben's
an
alien
passing
by
Ben
est
un
extraterrestre
qui
passe
Wishing
everyone
be
Souhaitant
à
tous
d'être
Back
home
in
Jupiter,
things
are
getting
harder
De
retour
à
Jupiter,
les
choses
deviennent
plus
difficiles
Wishing
everyone
ease
Souhaitant
à
tous
la
facilité
When
I
made
a
joke
about
shooting
stars
Lorsque
j'ai
fait
une
blague
sur
les
étoiles
filantes
Ben
spoke
like
a
true
bard
Ben
a
parlé
comme
un
véritable
barde
Said:
"Don't
play
with
songs,
music
is
not
mocked
Il
a
dit
: "Ne
joue
pas
avec
les
chansons,
la
musique
ne
se
moque
pas
As
fears
toy
tear
joys"
Comme
les
peurs
jouet
larme
joies"
Wishing
Americana
a
happy
Souhaitant
à
l'Amérique
une
Wishing
Americana
free
Souhaitant
à
l'Amérique
d'être
libre
Ben's
an
alien
passing
by
Ben
est
un
extraterrestre
qui
passe
Wishing
everyone
be
Souhaitant
à
tous
d'être
Back
home
in
Jupiter,
things
are
getting
harder
De
retour
à
Jupiter,
les
choses
deviennent
plus
difficiles
Wishing
everyone
ease
Souhaitant
à
tous
la
facilité
Could
it
be?
Could
it
be?
Could
it
be?
Est-ce
possible
? Est-ce
possible
? Est-ce
possible
?
Could
it
be?
Could
it
be?
Could
it
be?
Est-ce
possible
? Est-ce
possible
? Est-ce
possible
?
Can
it
be?
Can
it
be?
Already?
Est-ce
possible
? Est-ce
possible
? Déjà
?
Can
it
be?
Can
it
be?
Already?
Est-ce
possible
? Est-ce
possible
? Déjà
?
Can
it
be?
Can
it
be?
Already?
Est-ce
possible
? Est-ce
possible
? Déjà
?
Can
it
be?
Can
it
be?
Already?
Est-ce
possible
? Est-ce
possible
? Déjà
?
Can
it
be?
Can
it
be?
Already?
Est-ce
possible
? Est-ce
possible
? Déjà
?
Can
it
be?
Est-ce
possible
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benjamin Sainte-clementine
Attention! Feel free to leave feedback.