Benjamin Dube - He Said Goodbye (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Benjamin Dube - He Said Goodbye (Live)




He Said Goodbye (Live)
Он сказал "Прощай" (Live)
But now i go away
Но теперь я ухожу
To the one who sent me
К тому, кто послал меня.
Sorrow filleds your heart
Печаль наполняет твое сердце,
Nevertheless
Тем не менее,
It is best for me to go away
Мне лучше уйти.
For if i dont go
Ибо если я не уйду,
God spirit will never come
Дух Божий не придет,
And you will never know the truth
И ты никогда не узнаешь истину,
And you will never be free
И ты никогда не будешь свободна.
So i have to go
Поэтому я должен уйти.
Before i go this is what i want to say
Прежде чем я уйду, я хочу сказать тебе вот что:
I′m going to prepare a place
Я иду приготовить место,
So where ever i am
Чтобы там, где я,
You may be there too
Могла быть и ты.
So he said
И он сказал,
He said goodbye
Он сказал "прощай".
He said goodbye
Он сказал "прощай".
(I remember)
помню)
He said goodbye
Он сказал "прощай".
(He said im going to see you again)
(Он сказал: увижу тебя снова")
He said goodbye
Он сказал "прощай".
He said goodbye
Он сказал "прощай".
He said goodbye
Он сказал "прощай".
(I'm going to see u again)
увижу тебя снова)
He said goodbye
Он сказал "прощай".
(Don′t you worry about me)
(Не беспокойся обо мне)
He said goodbye
Он сказал "прощай".
And he said
И он сказал,
Oh there is so much more i want to tell you
О, так много еще я хочу тебе рассказать,
But u cant understand it now
Но ты не можешь этого понять сейчас.
However
Однако,
When the holy spirit
Когда Святой Дух,
Spirit of truth comes
Дух истины, придет,
He will guide you and he will teach you
Он будет направлять тебя и учить тебя
Everything and even does things i never did
Всему, и даже делать то, чего я никогда не делал.
And he will tell the thing that to come
И он расскажет о том, что грядет,
Many thing that had to come
О многом, что должно произойти.
And he will not speak of himself no no
И он не будет говорить от себя, нет, нет.
And he said he will glorify
И он сказал, что он прославит
And he will praise me
И будет восхвалять меня,
And he will worship me
И будет поклоняться мне,
And he will say be glorify
И будет говорить: "Будь прославлен",
Be glorify
Будь прославлен.
(Be glorify)
(Будь прославлен)
Be glorify
Будь прославлен.
(Oh no i want to praise him now)
(О, нет, я хочу восхвалять его сейчас)
Be glorify
Будь прославлен.
(He said he's gonna glorify your name)
(Он сказал, что прославит твое имя)
Be glorify
Будь прославлен.
(He said oh praise him)
(Он сказал: "О, восхвалите его")
We praise your name
Мы восхваляем твое имя.
(Would you praise him would you praise him right now)
(Восхвалите его, восхвалите его прямо сейчас)
We praise your name
Мы восхваляем твое имя.
(We praise we praise aa)
(Мы восхваляем, мы восхваляем, аа)
We praise
Мы восхваляем,
We praise
Мы восхваляем,
We praise your name
Мы восхваляем твое имя.
(Oh oh worship you)
(О, о, поклоняемся тебе)
Worship the lord
Поклоняйтесь Господу.
(Worship the lord oh lord aa aa)
(Поклоняйтесь Господу, о, Господь, аа, аа)
Worship the lord
Поклоняйтесь Господу.
(And you worship)
вы поклоняйтесь)
Worship
Поклоняйтесь.
(And say worship)
скажите: "Поклоняйтесь")
Worship
Поклоняйтесь.
(And say worship)
скажите: "Поклоняйтесь")
Worship the lord
Поклоняйтесь Господу.
(I said worship yeah)
сказал: "Поклоняйтесь", да)
Worship the lord
Поклоняйтесь Господу.
(Please worship yes we do worship the lord)
(Пожалуйста, поклоняйтесь, да, мы поклоняемся Господу)
Worship the lord
Поклоняйтесь Господу.
(We lift our hands and worship yeah)
(Мы поднимаем руки и поклоняемся, да)
Worship
Поклоняйтесь.
(And say worship yeah)
скажите: "Поклоняйтесь", да)
Worship
Поклоняйтесь.
(And say worship)
скажите: "Поклоняйтесь")
Worship the lord
Поклоняйтесь Господу.
(Say oh and he said goodbye)
(Скажите: "О", и он сказал "прощай")
He said goodbye
Он сказал "прощай".
(I remember my father said)
помню, мой отец сказал)
He said goodbye
Он сказал "прощай".
(He said i'll see you)
(Он сказал: увижу тебя")
He said goodbye
Он сказал "прощай".
(Im goona be there where the lord is right now)
буду там, где Господь сейчас)
He said goodbye
Он сказал "прощай".
(We praise your name)
(Мы восхваляем твое имя)
We praise your name
Мы восхваляем твое имя.
(Lord we, we praise your name)
(Господь, мы, мы восхваляем твое имя)
We praise your name
Мы восхваляем твое имя.
(Oh mmh lord we praise your name)
(О, ммм, Господь, мы восхваляем твое имя)
We praise
Мы восхваляем,
(We praise)
(Мы восхваляем)
We praise
Мы восхваляем,
(We praise)
(Мы восхваляем)
We praise your name
Мы восхваляем твое имя.
Oh jesus ah ah
О, Иисус, ах, ах.
If i wasnt on my power
Если бы не моя сила,
He lead the foundation
Он заложил фундамент
And the taught us how to worship
И научил нас, как поклоняться,
And he taught us how love the lord
И научил нас, как любить Господа,
Before he left
Прежде чем уйти.
And he said son goodbye goodbye
И он сказал: "Сын, прощай, прощай".
But dont you worry
Но не беспокойся,
What ever u have in your heart
Что бы ни было в твоем сердце,
He said u got to got it no one must take it away
Он сказал: "Ты должен хранить это, никто не должен отнимать это у тебя".
And he said where ever im going you will be there too
И он сказал: "Куда я иду, там будешь и ты".
And he said goodbye
И он сказал "прощай".
He said goodbye
Он сказал "прощай".
(He said)
(Он сказал)
He said goodbye
Он сказал "прощай".
(Oh jesus he said)
(О, Иисус, он сказал)
He said goodbye
Он сказал "прощай".
(Oh no yeah u said goodbye)
(О, нет, да, ты сказал "прощай")
He said goodbye
Он сказал "прощай".
(End)
(Конец)





Writer(s): benjamin dube


Attention! Feel free to leave feedback.