Lyrics and translation Benjamin Dube - You're There (Live)

You're There (Live)

You made all the delicate
Inner parts of my body
And knit them together - in my mother′s womb
You saw me before I was born
And scheduled each day of my life
Before I began to breathe
Everyday of my life was recorded in your books.

Oh how precious it is
To know You're thinking about me constantly
I can′t even count - how many times a day
Your thoughts turn towards me
When I wake up in the
Morning
You're still thinking of me
Everyday of my life
Was recorded yes - in your books

That's why oh-

I will never be lost
I will never get away
I will never be forgotten to your Spirit
(Wait a minute)
If I go up to Heaven - You′re there
And if I go down the grave
And if I ride the morning winds
To the farest ocean
Even there your hand will support and guide me

Cause You′re there x2
You're there

(Speech)
I′ve got something I gotta say...
I want You to know that
Everybody will turn his back on You
And everybody will talk about You
But He said in his word
You don't have to worry no
I knew You before You were born
Just before your parents gave You a name
I knew your name
And He said in his word
I know more about You than You know yourself
And He said He knows where You′re gonna end
So You don't have to worry
Let me hear You say...
You′re there
(Repeat)

Tu es là (en direct)

Tu as créé toutes les parties délicates
Des parties intérieures de mon corps
Et tu les as tissées ensemble - dans le ventre de ma mère
Tu me voyais avant même que je ne sois né
Et tu as planifié chaque jour de ma vie
Avant que je ne commence à respirer
Chaque jour de ma vie a été enregistré dans tes livres.

Oh, comme c'est précieux
De savoir que tu penses constamment à moi
Je ne peux même pas compter - combien de fois par jour
Tes pensées se tournent vers moi
Lorsque je me réveille dans le
Matin
Tu penses encore à moi
Chaque jour de ma vie
A été enregistré oui - dans tes livres

C'est pourquoi oh-

Je ne serai jamais perdu
Je ne m'échapperai jamais
Je ne serai jamais oublié de ton Esprit
(Attends une minute)
Si je monte au Ciel - Tu es là
Et si je descends dans la tombe
Et si je chevauche les vents du matin
Vers l'océan le plus lointain
Même là, ta main me soutiendra et me guidera

Parce que tu es là x2
Tu es là

(Discours)
J'ai quelque chose à te dire...
Je veux que tu saches que
Tout le monde te tournera le dos
Et tout le monde parlera de toi
Mais il a dit dans sa parole
Tu n'as pas à t'inquiéter non
Je te connaissais avant ta naissance
Juste avant que tes parents ne te donnent un nom
Je connaissais ton nom
Et il a dit dans sa parole
Je sais plus de choses sur toi que tu ne le sais toi-même
Et il a dit qu'il sait où tu vas finir
Alors tu n'as pas à t'inquiéter
Laisse-moi t'entendre dire...
Tu es là
(Répéter)