Lyrics and translation ESO.ES - Krieg

Krieg

Ich kann nicht schlafen Bruder
Da draussen herrscht Krieg
Wenn sich zwei Engel streiten
Ist nur der Teufel, der siegt

Ey lass uns zusammen beten
Bruder
Die Hoffnung stirbt nie nein, nein die Hoffnung stirbt nie

Augen zu und still
Lichtspalt von der Tür
Dahinter wird gekämpft
Erde die brennt
Keine Kompromisse
Fighten bis zum Ende
Doch es geht nicht zu Ende
Es geht nicht zu Ende

Mama ich kann dich hör′n
Du weißt das er lügt
Du weißt was er treibt
Da ist der Beweis

Er soll nur gesteh'n
Oder lieber geh′n
Weinst weil du nicht weißt ob es ohne ihn besser wird
Für die Kids ohne Baba dann besser wird
Mama ich kann dich hörn

Ich kann nicht schlafe Bruder
Da Draussen herrscht Krieg
Wenn sich zwei Engel streiten
Ist nur der Teufel der siegt

Ey, lass uns Zusammen beten
Bruder
Die Hoffnung stirbt nie nein, nein die Hoffnung stirbt nie

Baba auch dich kann ich hör'n
Sie raubt dir den Verstand
Sie hat dir nie vertraut

Sie kennt kein' Respekt
Is ständig nur verletzt
Dreht dir die Worte im verdickten Mund um
Die verfickten Gedanken im Kopf um
Baba ich kann dich hörn

Wie soll ein Mann da nicht die Geduld verlieren
Lügen dann besser zu riskieren
Lügen dann besser zu riskieren
Das man als Vater so seine Kids verliert

Война

Я не могу спать, брат
Там снаружи война
Когда два ангела дерутся
Побеждает только дьявол

Эй, давай вместе помолимся
Брат
Надежда не умирает никогда, нет, нет, надежда не умирает никогда

Глаза закрыты и тишина
Щель света из-под двери
За ней идет бой
Земля горит
Никаких компромиссов
Бьемся до конца
Но этому не будет конца
Этому не будет конца

Мама, я слышу тебя
Ты знаешь, что он лжет
Ты знаешь, что он творит
Вот доказательство

Пусть он просто признается
Или лучше уйдет
Плачешь, потому что не знаешь, будет ли без него лучше
Будет ли лучше для детей без отца
Мама, я слышу тебя

Я не могу спать, брат
Там снаружи война
Когда два ангела дерутся
Побеждает только дьявол

Эй, давай вместе помолимся
Брат
Надежда не умирает никогда, нет, нет, надежда не умирает никогда

Папа, я тоже тебя слышу
Она лишает тебя рассудка
Она никогда тебе не доверяла

Она не знает уважения
Постоянно обижена
Переворачивает твои слова во рту
Искажает мысли в твоей голове
Папа, я слышу тебя

Как тут мужчине не потерять терпение
И не рискнуть солгать
Рискнуть солгать
Чтобы так, будучи отцом, потерять своих детей